ذَأَبَ
Arabe[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Application du schème زَرَزَ (« faire cette action, être dans cet état, avoir cette qualité ») à la racine ذ ء ب (« loup, toupet »).
Verbe [modifier le wikicode]
| Conjugaison du verbe ذَأَبَ |
|---|
ذَأَبَ (Va'aba) /ða.ʔa.ba/ écriture abrégée: ذاب
- Réunir, rassembler.
- Produire un grand bruit, un fracas.
- Faire marcher, pousser, stimuler avec vigueur à la marche (se dit de celui qui conduit des ânes et les fait marcher au trot).
- Chasser, éloigner.
- Faire peur, effrayer et faire fuir.
- Mépriser, vilipender.
- Blâmer, gronder.
- Coiffer en toupet, faire un toupet ذُؤَابَةٌ (Vu'âb@ũ), à un jeune homme, etc.
- Marcher vite, se dépêcher dans sa marche, avec فِي (fî).
Prononciation[modifier le wikicode]
- Batna (Algérie) : écouter « ذَأَبَ [Prononciation ?] »