عَالِمَةٌ

Arabe

Étymologie

Application du schème زَارِزَةٌ (« un état passager, une qualité intense, une action fréquente ») à la racine ع ل م (« marquer, distinguer, savoir »).

Dérivé de عَلِمَ (3alima) (« savoir ») par l’opérateur مُـِـ (mu-i-) (« sujet : celui qui /qui peut ... »), puis l’opérateur ـَةٌ (-@ũ) (« (ـَةٌ (-@ũ)) instance, féminin de »).

Forme de verbe

عَالِمَةٌ ( 3âlim@ũ) /ʕaː.li.ma.tun/ féminin ; écriture abrégée: عالمة

1. Participe actif : celle qui عَلِمَ (3alima) (« savoir »)

Adjectif

عَالِمٌ ( 3âlimũ) /ʕaː.li.mun/ écriture abrégée: عالمة

pluriel : عُلَّامٌ ( 3ul²âmũ)

1. Savante, docte.

Nom commun

عَالِمٌ ( 3âlimũ) /ʕaː.li.mun/ écriture abrégée: عالمة

1. Chanteuse, almée, fille qui chante en public.