ما

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Arabe[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe interrogatif [modifier le wikicode]

مَا (mā) \maː\

  1. Quel, qu’est-ce que, quoi, etc.
    • مَا هِيَ مِهْنَتُك؟ ( hiya mihnatuk)
      Quel est ton métier ? ou Quel est votre métier ?
    • لَا أَدْرِي مَا أَقُولُ. (lā ʿadrī ʿaqūlu)
      Je ne sais pas quoi dire.
    • مَا هُوَ عُنْوَانُكَ يَا عُمَر؟ ( huwa ʿunwānuka yā ʿumar)
      Quelle est ton adresse, Omar ?

Particule [modifier le wikicode]

مَا (mā) \maː\

  1. Pas.
    • مَا عِنْدِي وَقْت. ( ʿindī waqt)
      Je n’ai pas le temps.

Adverbe [modifier le wikicode]

مَا (mā) \maː\

  1. Chaque fois que.
  2. Comment (avec un élatif dans l’accusatif).
    • ‏مَا أَجْمَلَ ٱلْحَيَاةَ!‎‎ ( ʾajmala l-ḥayāta)
      Comment la vie est belle !

Arabe algérien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’arabe مَاء, māʾ.

Nom commun [modifier le wikicode]

ما (mā) \maː\

  1. Eau.

Prononciation[modifier le wikicode]

  • Arabe algérien : écouter « ما [maː] »

Références[modifier le wikicode]

  • Cet article utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 3.0 : water.

Arabe andalou[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’arabe مَاء, māʾ.

Nom commun [modifier le wikicode]

ما (mā) \maː\

  1. Eau.

Références[modifier le wikicode]

  • Cet article utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 3.0 : water.

Arabe marocain[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’arabe مَاء, māʾ.

Nom commun [modifier le wikicode]

ما (mā) \maː\

  1. Eau.

Prononciation[modifier le wikicode]

  • Arabe marocain : écouter « ما [maː] »
  • (Région à préciser) : écouter « ما [Prononciation ?] »

Références[modifier le wikicode]

  • Cet article utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 3.0 : water.

Persan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Pronom personnel [modifier le wikicode]

ما (mâ) \Prononciation ?\

  1. Nous.

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Pronoms personnels en persan
Nombre Personne
Singulier 1re من
2e تو
3e او
Pluriel 1re ما
2e شما
3e ایشان


Prononciation[modifier le wikicode]