مُسْوَدٌ

Arabe

Étymologie

Application du schème مُزْرَزٌ (« participe passif de forme (iv) ») à la racine س و د (« noir »).

Forme de verbe

مُسْوَدٌ (muswadũ) /mus.wa.dun/ écriture abrégée: مسود

1. Participe passif : objet de l'action de أَسْوَدَ (aswada) (« avoir un fils noir »).

Adjectif

مُسْوَدٌ (muswadũ) /mus.wa.dun/ écriture abrégée: مسود

1. Noir.
   • المُسْوَدَةُ   ( elmuswad@u ) : Surnom de la dynastie des Abbassides qui affectaient le noir dans leurs drapeaux et leurs costumes.
2. (figuré) Néfaste.
   • أَيَّامٌ مُسْوَدَةٌ   (ay²âmũ muswad@ũ ) : Jours néfastes.