たくさん

Japonais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe

Kanji	沢山
Hiragana	たくさん
Transcription	takusan
Prononciation	\ta.kɯ.saɴ\

たくさん \ta.kɯ.saɴ\

1. Beaucoup.
   • この図書館には珍しい本がたくさんある。
     Kono toshokan ni wa mezurashii hon ga takusan aru.

     Cette bibliothèque a beaucoup de livres rares.

2. (たくさんの) Beaucoup de.
   • たくさんの人が見に来た。
     Takusan no hito ga mini kita.

     Beaucoup de gens sont venus le voir.

Variantes orthographiques

• 沢山 (Moins courant)

Synonymes

Beaucoup :

• いっぱい
• 多く

Il y a beaucoup :

• 多い
• 数多い

Références

• « たくさん », Dictionnaire-japonais.com
• « たくさん », dans JMdict/EDICT, dictionnaire japonais-anglais, 1991–2024 → consulter cet ouvrage
• Référence Daijirin, édition en ligne, publié par 三省堂 (Sanseidō). Consulter l’article : たくさん