忍耐

Chinois

Ébauche en chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Sinogrammes
忍	耐

Composé de 忍 (rěn, « endurer ») et de 耐 (nài, « endurer »).

Verbe

忍耐 rěnnài \ʐən˨˩ naɪ̯˥˩\

1. (Psychologie) Endurer, supporter, tolérer, avoir de la retenue, se contenir.

Synonymes

• 耐 (nài, « endurer »)
• 忍 (rěn, « endurer »)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \ʐən˨˩ naɪ̯˥˩\
  • Pinyin : rěnnài
  • EFEO : jen-nai
  • Wade-Giles : jên³ nai⁴
  • Yale : rěnnài
  • Zhuyin : ㄖㄣˇ ㄋㄞˋ

Japonais

Étymologie

Sinogrammes
忍	耐

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Kanji	忍耐
Hiragana	にんたい
Transcription	nintai
Prononciation	\ɲin.ta.i\

忍耐 nintai \ɲin.ta.i\

1. Persévérance, endurance, stoïcisme, patience.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

• \ɲin.ta.i\

Références

• « 忍耐 », dans JMdict/EDICT, dictionnaire japonais-anglais, 1991–2026 → consulter cet ouvrage