Aller au contenu

成功

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Chinois

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Sinogrammes
成 功
Composé de 成 (chéng) et 功 (gōng).

Nom commun

[modifier le wikicode]
Simplifié 成功
Traditionnel 成功

成功 chénggōng \ʈ͡ʂʰɤŋ˧˥ kʊŋ˥\

  1. Succès.
    • 在另一項實驗中，接受測試的大學生參加一個以團隊為基礎的遊戲，當中合作與信任是成功的關鍵。 — (« 腐敗：獨裁者與他們的產地 », dans 中央通訊社, 14 octobre 2022 [texte intégral])
      Dans une autre expérience, des étudiants universitaires ont été testés dans un jeu d'équipe où la coopération et la confiance étaient les clés du succès.

Verbe

[modifier le wikicode]
Simplifié 成功
Traditionnel 成功

成功 chénggōng \ʈ͡ʂʰɤŋ˧˥ kʊŋ˥\

  1. Réussir.

Prononciation

[modifier le wikicode]

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

Japonais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du chinois classique, lecture on'yomi.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Kanji 成功
Hiragana せいこう
Transcription seikō
Prononciation セーコー
\se̞˨.i˦.ko̞ː˦\

成功 seikō \se̞˨.i˦.ko̞ː˦.◌˦\

  1. Succès, réussite.

Dérivés

[modifier le wikicode]

Vietnamien

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Sinogrammes
成 功
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

[modifier le wikicode]

成功 (thành công)

  1. Réussir, triompher, se créer des titres.[1]

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑ 大南國音字彙合解大法國音/Dictionnaire Annamite-Français — langue officielle et langue vulgaire (Jean Bonet), 1899-1900, Paris, Imprimerie nationale Tome 1, A-M et Tome 2, N-Z sur Gallica. Consulter la page 266 du tome 2 sur Gallica ou sur Chunom.org
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=成功&oldid=38383563"