瘦

Caractère

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 疒+ 10 trait(s) - Nombre total de traits : 15
• Codage informatique : Unicode : U+7626 - Big5 : BD47 - Cangjie : 大竹X水 (KHXE) - Quatre coins : 0014₇
• Forme alternative : 痩

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 0778.250
• Morobashi: 22415
• Dae Jaweon: 1188.160
• Hanyu Da Zidian: 42685.030

Chinois

Sinogramme

瘦

Adjectif

Simplifié	瘦
Traditionnel	瘦

瘦 shòu \ʂoʊ̯˥˩\

1. (Médecine) Mince, maigre.

Antonymes

• 肥 (féi, « gras, graisse »)
• 肥胖 (féipàng, « gras, gros »)

Vocabulaire apparenté par le sens

• 減肥／减肥 (jiǎnféi, « maigrir »)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \ʂoʊ̯˥˩\
  • Pinyin : shòu
  • EFEO : cheou
  • Wade-Giles : shou⁴
  • Yale : shòu
  • Zhuyin : ㄕㄡˋ
• cantonais (yue)
  • Jyutping : sau3
  • Penkyamp : sâw
  • Yale : sau
• wu
  • Shanghai :
  • Hangzhou :
  • Wenzhou :
• xiang
  • Changsha :

Coréen

Sinogramme

瘦

• Hangeul : 수
• Eumhun : 파리할 수, 가늘 수
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : su
  • Romanisation McCune-Reischauer : su
  • Yale : swu

Références

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul

Japonais

Ébauche en japonais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

瘦

Prononciation

• On’yomi : そう (sō), しゅう (shū)
• Kun’yomi : やせる (yaseru)