重い

From Wiktionnaire
Jump to navigation Jump to search

Japonais[edit source]

Étymologie[edit source]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif [edit source]

Kanji 重い
Hiragana おもい
Transcription omoi
Prononciation \o̞.mo̞.i\

重い omoi \o.moj\

  1. Lourd.

Flexions

Formes de base
Imperfectif (未然形) 重かろ おもかろ omokaro

Continuatif (連用形) 重く おもく omoku

Conclusif (終止形) 重い おもい omoi

Attributif (連体形) 重い おもい omoi

Hypothétique (仮定形) 重けれ おもけれ omokere

Impératif (命令形) 重かれ おもかれ omokare

Clefs de constructions
Neutre négatif 重くない おもくない omoku nai

Neutre passé 重かった おもかった omokatta

Neutre négatif passé 重くなかった おもくなかった omoku nakatta

Poli 重いです おもいです omoi desu

Poli négatif 重くないです おもくないです omoku nai desu

Poli passé 重かったです おもかったです omokatta desu

Poli négatif passé 重くなかったです おもくなかったです omoku nakatta desu

Conjonctif 重くて おもくて omokute

Conditionnel 重ければ おもければ omokereba

Provisionnel 重かったら おもかったら omokattara

Volitif 重かろう おもかろう omokarō

Adverbial 重く おもく omoku

Modéré 重さ おもさ omosa