bịt

Voir aussi : BIT, Bit, bit, bít

Vietnamien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

bịt \bitˀ˧˨\

1. Fermer; boucher; obturer.
   • bịt lối vào

     Fermer l’entrée

   • bịt lỗ tường

     Fermer les trous du mur

   • bịt một ống dẫn

     Obturer un conduit

2. Tenir secret; taire.
   • bịt một tin

     Tenir secrète une nouvelle

3. Garnir (au bout, au bord).
   • bịt sắt cái gậy

     Garnir un bâton de fer; ferrer un bâton

Prononciation

• Nord du Vietnam (Hanoï) : [ɓitˀ˧˨]
• Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville) : [ɓitˀ˧˨˧]

Paronymes

• bít

Références

• Free Vietnamese Dictionary Project, 1997–2004 → consulter cet ouvrage