kůže

Tchèque

Étymologie

Du vieux slave кожа, koža. Les linguistes rapprochent ce mot de koza (« chèvre »), c’est, au départ, proprement une « peau de chèvre » → voir maroquin en français pour une extension de sens de « cuir » vers d’autres domaines.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	kůže	kůže
Génitif	kůže	kůží
Datif	kůži	kůžím
Accusatif	kůži	kůže
Vocatif	kůže	kůže
Locatif	kůži	kůžích
Instrumental	kůží	kůžemi

kůže \kuːʒɛ\ féminin

1. Peau.
   • V kůži Johna Malkoviche. — (Titre d’un film de Spike Jonze, 1999)

     Dans la peau de John Malkovich.

2. Cuir.
   • Koupila jsem si boty z pravé kůže.

     Je me suis achetée des bottes en cuir pleine peau (véritable).

Synonymes

• pokožka
• pleť

Dérivés

• husí kůže, chair de poule (peau d’oie)
• pokožka
• předkožka
• kožní, de peau, dermatologique

Prononciation

• tchèque : écouter « kůže [Prononciation ?] »

Voir aussi

• kůže sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)