lucto

Latin

Étymologie

On pourrait considérer que ce verbe est construit sur le radical de luctum, supin de lugeo, ce qui ferait de ce verbe le fréquentatif, mais cette « solution » étymologique force à reconsidérer le sens de lugeo.

Pokorny le fait dériver de l’indo-européen commun *leug ^[1] (« tordre »).

Verbe

lucto, infinitif : luctāre \Prononciation ?\ intransitif (voir la conjugaison)

1. Lutter.
   • luctare cum aliquo.

     se battre avec quelqu’un.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Variantes

• luctor, s'exercer à la lutte, lutter.

Dérivés dans d’autres langues

• Espagnol : luchar
• Français : lutter
• Italien : lottare

Références

• ^[1] Pokorny *leug
• « lucto », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage