de cendré

Français

Étymologie

Composé de de et de cendré.

Locution adjectivale

Représentations polychrome et monochrome de « de cendré »

Loup de cendré

de cendré \də sɑ̃.dʁe\

1. (Héraldique) (Rare) Indique la couleur grise d’un élément (écu, partition, pièce, meuble…) des armoiries et fait partie des émaux. Cette couleur est très rarement utilisée et est considérée comme ambigüe car située entre de sable et d’argent. Proche, voire confondu, avec d’acier et de fer.
   • D’argent au loup ravissant de cendré, lampassé de gueules, qui est de la maison Stark → voir illustration « loup de cendré »

Traductions

• Allemand : aschfarben (de)
• Anglais : cendrée (en)
• Asturien : cenizo (ast)
• Breton : ludueg (br)
• Croate : siva (hr)
• Espagnol : cenizo (es)
• Grec : σταχτί (el), γκρι (el)
• Hébreu : סנדרה (he)
• Lituanien : tamsiai pilka (lt)
• Polonais : kolor popiołu (pl)
• Portugais : cinza (pt)
• Russe : пепельно-серый (ru)

Prononciation

• France (Yvelines) : écouter « de cendré [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Le thésaurus couleur en français
• Le thésaurus héraldique en français
• couleur héraldique sur Wikipédia
• Cendré en héraldique sur Commons