translater

Français

Étymologie

Création savante d’après le latin translatum, supin de transferre, « porter d'un lieu à un autre », « traduire ».

Verbe

translater \tʁɑ̃s.la.te\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. (Mathématiques) Faire opérer une translation à.
2. (Désuet) Traduire d’une langue en une autre.

Note : Dans la première édition du Dictionnaire de l’Académie française (Dictionnaire de l’Académie françoise, dédié au Roy, 1694), le mot translater pour traduire est déjà qualifié de « vieux ».

Traductions

• Wallon : translater (wa), ratourner (wa)

traduire

• Anglais : translate (en)
• Moyen français : translater
• Normand : translater

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « translater [Prononciation ?] »

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (translater), mais l’article a pu être modifié depuis.

Ancien français

Verbe

translater transitif

1. Traduire d’une langue en une autre.

Dérivés dans d’autres langues

• Anglais : translate

Références

• « translater », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

Anglo-normand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

translater

1. Traduire.

Dérivés dans d’autres langues

• Anglais : translate

Normand

Verbe

translater transitif

1. Traduire d’une langue en une autre.