exalté
: exalte
Français
Étymologie
- → voir exalter
Adjectif
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| exalté | exaltés |
| \ɛɡ.zal.te\ | |
exalté \ɛɡ.zal.te\
- Qualifie une personne dont l’imagination, les idées sont enthousiastes, parfois jusqu’au délire.
- Il était très exalté, n'est-ce pas ? Ma question est sotte. Il devait l'être pour partir ainsi. — (Georges Simenon, Le Blanc à lunettes, chapitre VIII, Gallimard, 1937)
Traductions
- Allemand : erregt (de)
- Danois : eksalteret (da)
- Portugais : exaltado (pt)
- Russe : экзальтированный (ru)
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| exalté | exaltés |
| \ɛɡ.zal.te\ | |
exalté \ɛɡ.zal.te\ masculin (pour une femme, on dit : exaltée)
- (Péjoratif) Personne qui vit dans l’exaltation.
- Un exalté parcourut la rue en criant : « Les Kushâns ! Les Kushâns ! » Emmanuel partit avec eux. — (Gerald Messadié, L’homme qui devint Dieu - Volume 4: Jésus de Srinagar, 1995)
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe exalter | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) exalté | |
exalté \ɛɡ.zal.te\
- Participe passé masculin singulier du verbe exalter.
Prononciation
- La prononciation \ɛɡ.zal.te\ rime avec les mots qui finissent en \te\.
- France (Vosges) : écouter « exalté [Prononciation ?] »
Références
Espagnol
Forme de verbe
exalté \Prononciation ?\
- Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif du verbe exaltar