proximus
Latin
Étymologie
- Superlatif de propior, comparatif de *propis, inusité représenté par l'adverbe prope.
Adjectif
Cas | Singulier | Pluriel | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Féminin | Neutre | |
Nominatif | proximus | proximă | proximum | proximī | proximae | proximă |
Vocatif | proxime | proximă | proximum | proximī | proximae | proximă |
Accusatif | proximum | proximăm | proximum | proximōs | proximās | proximă |
Génitif | proximī | proximae | proximī | proximōrŭm | proximārŭm | proximōrŭm |
Datif | proximō | proximae | proximō | proximīs | proximīs | proximīs |
Ablatif | proximō | proximā | proximō | proximīs | proximīs | proximīs |
proximus \Prononciation ?\
- Le plus proche, qui est très près, qui est le plus près, très proche.
- proximus vicinus,
- le plus proche voisin.
- proximus vicinus,
- Le plus rapproché (dans le passé ou dans l'avenir); le dernier ou le prochain, le suivant.
- de proximo senatus consulto disserere, Pline. Ep. 6
- parler du dernier sénatus-consulte.
- de proximo senatus consulto disserere, Pline. Ep. 6
- Qui est à portée de la main, sous la main, facile, clair, évident.
- Le plus proche (parent), le plus intime.
- (Proverbial) proximus egomet mihi.
- chacun pour soi ; charité bien ordonnée commence par soi-même. Littéralement : « le plus proche de moi, c'est moi-même ».
- (Proverbial) proximus egomet mihi.
Dérivés
- proximĭtās, proximité
- proximo, s'approcher de, être près de
- proximum, le voisinage, les environs, la proximité
Dérivés dans d’autres langues
Nom commun
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | proximus | proximī |
Vocatif | proxime | proximī |
Accusatif | proximum | proximōs |
Génitif | proximī | proximōrum |
Datif | proximō | proximīs |
Ablatif | proximō | proximīs |
proximus \Prononciation ?\ masculin (pour une femme, on dit : proxima)
Références
- « proximus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage