envoler

Français

Étymologie

Composé de en et de voler.

Verbe

envoler \ɑ̃.vɔ.le\ pronominal 1^er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’envoler)

1. Voler ailleurs.
   • Le Sphinx. − Œdipe ! Où est-il ? Où est-il ?
     Anubis. − Parti, envolé. Il court à perdre haleine proclamer sa victoire. — (Cocteau, Machine infern., 1934, II, page 85)

Traductions

• Anglais : fly away (en)

Prononciation

• France (Nancy) : écouter « envoler [Prononciation ?] »

Références

• « envoler », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
• Reverso (dictionnaire.reverso.net), Synapse, Softissimo, 2007 → consulter cet ouvrage

Ancien français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

envoler \Prononciation ?\ 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Envoler.

Variantes

• esvoler

Dérivés dans d’autres langues

• Français : envoler

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage