quasi-
:
Français
Étymologie
Préfixe
quasi- \ka.zi\
- Indique une idée de presque complétude.
- Ce processus de libre « conversion » culturelle a continué au cours du XVIIe siècle et il était quasi-terminé en ce qui concerne les couches supérieures de la société vers la fin du XVIIe siècle, au moment des partages de la Pologne. — (Encyclopédie polonaise, Territoire et population de la Pologne, Imprimeries Réunies, 1920)
- Belles toutes deux, elles portent des ceintures ocellées et leur quasi-nudité, parfumée violemment, exhale un parfum aphrodisiaque. — (Renée DunanLe modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire., Ces Dames de Lesbos, 1928)
- C'est ainsi que la quasi-totalité des prix des grands produits industriels connaissent au XIXe siècle un trend orienté à la baisse. — (Jean-Pierre RiouxLe modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire., La révolution industrielle : 1780-1880, Éditions du Seuil, 1971, p. 84)
Notes
- Devant un nom, c’est un préfixe ; il s’accole à son radical avec un trait d’union (de la quasi-monnaie). Devant un adjectif (ou plus rarement devant un adverbe), c’est un adverbe (dont le synonyme familier est quasiment) ; il en est donc souvent séparé, sans trait d’union (il est quasi mort pour il est quasiment mort).
- On trouve cependant parfois des constructions adjectivales avec trait d’union, mais ceci est considéré comme fautif.
Synonymes
Quasi-synonymes
Composés
Traductions