foreman
Français
Étymologie
- Emprunté à l’anglais foreman.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
foreman | foremans |
\Prononciation ?\ |
foreman masculin
- (Canada) (Anglicisme) (Management) Contre-maître d'un chantier.
- — Et qui va être un « foreman » à trois piastres par jour ? C’est le bonhomme Laliberté… — (Louis Hémon, Maria Chapdelaine, J.-A. LeFebvre, Montréal, 1916)
- Mais le foreman qu’est un gros boulé […] y a ben manqué de m’estropier […] parce que je savais pas travailler. — (Jacques Labrecque - "Des mitaines pas d’pouce")
Synonymes
Traductions
Prononciation
- France (Toulouse) : écouter « foreman [Prononciation ?] »
- Canada (Shawinigan) : écouter « foreman [Prononciation ?] »
Voir aussi
- foreman sur Wikipédia
Anglais
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
foreman \Prononciation ?\ |
foremen \Prononciation ?\ |
foreman \fɔː(ɹ).mən\
- (Management) Contremaître, Chef, chef d'équipe.
Dérivés
Prononciation
- \fɔː(ɹ).mən\
- États-Unis : écouter « foreman [fɔː(ɹ).mən] »
Catégories :
- français
- Mots en français issus d’un mot en anglais
- Lemmes en français
- Noms communs en français
- français du Canada
- Anglicismes en français
- Lexique en français du management
- Métiers du secteur secondaire en français
- anglais
- Lemmes en anglais
- Noms communs en anglais
- Lexique en anglais du management
- Métiers en anglais