acceptabilité
Français
Étymologie
- (Vers 1960) Dérivé de l’adjectif acceptable avec le suffixe -ité.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| acceptabilité | acceptabilités |
| \ak.sɛp.ta.bi.li.te\ | |
acceptabilité \ak.sɛp.ta.bi.li.te\ féminin
- Fait d’être acceptable.
- L’impact de la TGAP diffère entre les deux secteurs concernés, en terme d’anticipation de la mesure, d’acceptabilité de la part des industriels et de répercussion sur les prix. — (Entreprises et environnement: rapport à la Commission des comptes et de l'économie de l'environnement, La Documentation française, 2004, p. 139)
- La prospection foncière peut s’avérer longue, notamment dans le cadre d’établissements pénitentiaires dont l’acceptabilité est plus difficile. — (Cour des comptes, La Politique immobilière du Ministère de la Justice — Mettre fin à la fuite en avant, décembre 2017, p. 47-48)
- (Linguistique) Caractère d’une phrase acceptable pour la syntaxe et pour le sens (correcte et signifiante). L’acceptabilité d’une phrase exige qu’elle ne soit ni agrammaticale, ni asémantique.
Dérivés
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
- Allemand : Akzeptabilität (de)
- Anglais : acceptability (en)
- Catalan : acceptabilitat (ca)
- Croate : prihvatljivost (hr)
- Espagnol : aceptabilidad (es)
- Italien : accettabilità (it)
- Japonais : 受容性 (ja) juyōsei (1) ; 容認性 (ja) yōninsei (2)
- Portugais : aceitabilidade (pt)
- Suédois : antaglighet (sv)
Prononciation
- La prononciation \ak.sɛp.ta.bi.li.te\ rime avec les mots qui finissent en \te\.
- France (Vosges) : écouter « acceptabilité [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « acceptabilité [Prononciation ?] »