gardien de prison

Français

Étymologie

Composé de gardien et de prison.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
gardien de prison	gardiens de prison
\ɡaʁ.djɛ̃ də pʁi.zɔ̃\

gardien de prison \ɡaʁ.djɛ̃ də pʁi.zɔ̃\ masculin (pour une femme, on dit : gardienne de prison)

1. (Prison) Geôlier.
   • Premier régulateur des tensions internes, le gardien de prison doit être un homme de dialogue.

Synonymes

• argousin
• ergastulaire
• gaffe
• garde-chiourme
• maton

Traductions

• Allemand : Gefängniswärter (de) masculin
• Anglais : prison guard (en), corrections officer (en), jailer (en)
• Coréen : 교도관 (ko) (矯導官) gyodogwan
• Grec : δεσμοφύλακας (el)
• Japonais : 看守 (ja) kanshu, 刑務官 (ja) keimukan
• Portugais : carcereiro (pt)
• Tchèque : bachař (cs)