rotor
:
Français
Étymologie
- (1900)[1] De l’anglais rotor, apparenté à rotateur.
- Une francisation « correcte » du mot, sur la base de moteur/motor aurait du donner roteur mais la place était déjà prise…
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
rotor | rotors |
\ʁɔ.tɔʁ\ |
rotor \ʁɔ.tɔʁ\ masculin
- (Mécanique) Partie rotative d’une machine, par exemple d’un moteur électrique, d’une turbine, etc.
- Il permet en effet de réduire les pertes parasites par circulation, de barre à barre, de courant vagabond dans les tôles du rotor, ainsi que le risque de bruit magnétique. — (Patrick Brutsaert, Daniel Laloy et Damien Verbeke, Construction des machines tournantes : Machines à courant alternatif, n° D 3 572, Éditions Techniques de l’Ingénieur, 2006, page 6)
- L’habitacle fut secoué de convulsions démentes et ils perçurent distinctement le flap-flap hargneux du rotor. — (Jean-François Coatmeur, Morte fontaine, 2018)
- Partie tournante de l’allumeur d’un moteur à explosion.
Antonymes
Dérivés
- birotor, bi-rotor
- trirotor, tri-rotor
- quadrirotor, quadri-rotor
- hexarotor, hexa-rotor
- octorotor, octo-rotor
Vocabulaire apparenté par le sens
- rotor figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : avion.
Traductions
Paronymes
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « rotor [Prononciation ?] »
Voir aussi
- rotor sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- ↑ « rotor », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Anglais
Étymologie
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
rotor \ˈɹəʊ.tə(ɹ)\ |
rotors \ˈɹəʊ.tə(ɹ)z\ |
rotor \ˈɹəʊ.tə(ɹ)\
- Rotor.
- Helicopter rotor.
Prononciation
- Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « rotor [Prononciation ?] »
Voir aussi
- rotor sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Références
- ↑ a et b (En anglais) Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2020 → consulter cet ouvrage
Espagnol
Étymologie
- De l’anglais rotor.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
rotor \ro.ˈtoɾ\ |
rotores \ro.ˈtoɾ.es\ |
rotor \ro.ˈtoɾ\ masculin
- Rotor.
- Un rotor de helicóptero.
Apparentés étymologiques
Voir aussi
- rotor sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)
Références
Catégories :
- français
- Mots en français issus d’un mot en anglais
- Lemmes en français
- Noms communs en français
- Lexique en français de la mécanique
- Lexique en français du motocyclisme
- Lexique en français de l’automobile
- Palindromes en français
- anglais
- Lemmes en anglais
- Noms communs en anglais
- Palindromes en anglais
- espagnol
- Mots en espagnol issus d’un mot en anglais
- Lemmes en espagnol
- Noms communs en espagnol
- Palindromes en espagnol