Beil
Allemand
Étymologie
- Du vieux haut allemand bihal (« hache », « cognée »), sans doute un emprunt au celtique continental (*bial-is ou *bial-os, cf. biail en vieil-irlandais, bahell en vieux-gallois, etc.). Indo-européen *bhei (« frapper ») avec le suffixe -lo- ou -tlo-.
Nom commun
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | das Beil | die Beile |
Accusatif | das Beil | die Beile |
Génitif | des Beils ou Beiles |
der Beile |
Datif | dem Beil ou Beile |
den Beilen |
- Hache (à une main).
- Der Bauer spaltet sein Brennholz mit dem Beil.
- Le paysan débite son bois de chauffage à la hache.
Quasi-synonymes
- Axt (quasi-synonyme)
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « Beil [bai̯l] »