Aller au contenu

carmélite

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Révision datée du 15 juin 2021 à 12:12 par Lingua Libre Bot (discussion | contributions) (Ajout d'un fichier audio de prononciation depuis Lingua Libre)
Voir aussi : Carmelite

Français

Étymologie

Dérivé de Carmel, avec le suffixe -ite.

Adjectif

Singulier Pluriel
carmélite carmélites
\kaʁ.me.lit\

carmélite \kaʁ.me.lit\

  1. Qui appartient à l’ordre du Carmel.
    • Une religieuse carmélite.
    • À ses fils :
      CAUCAT.– Votre mère n’est pas une femme, mes petits, c’est une carmélite. Épousez plutôt des putains. C’est plus gai.
      — (Marcel Jouhandeau, Chaminadour, Gallimard, 1941 et 1953, collection Le Livre de Poche, page 282)
  2. Qui est de la couleur brun clair de la bure des carmélites.
    • [Il] se terminait autour du cou par une oblongue échancrure ornée d’une légère broderie en soie couleur carmélite. — (Honoré de BalzacLe modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire., L’Enfant maudit)
    • Quand, dans son manteau carmélite, elle vint à Lungarno Acciaoli, vers six heures et demie, Dechartre, l’accueillit d’un regard humble et radieux dont elle fut touchée. — (Anatole FranceLe modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire., Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 189)

Dérivés

Traductions

Nom commun

Singulier Pluriel
carmélite carmélites
\kaʁ.me.lit\

carmélite \kaʁ.me.lit\ féminin (pour un homme, on dit : carme)

  1. (Religion) Religieuse de l’ordre des carmes déchaux.
    • Vous aimeriez bien ma sobriété et l’exercice que je fais, et sept heures au lit comme une carmélite ; cette vie dure me plaît. — (Madame de Sévigné, 225)
    • En 1562, alors que le concile de Trente se termine, la carmélite espagnole Thérèse de Jésus, aidée du carme Jean de la Croix, fonde à Avila le carmel Saint-Joseph. — (« Un carmel héritier de la réforme d’Avila », La Croix, 19 et 20 juillet 2014)
    • Les carmélites furent introduites en France en 1604. — (La Croix, lundi 2 juin 2014)

Traductions

Prononciation

Anagrammes

Références