carmélite

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : Carmelite

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

 Dérivé de Carmel avec le suffixe -ite.

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
carmélite carmélites
\kaʁ.me.lit\

carmélite \kaʁ.me.lit\

  1. Qui appartient à l’ordre du Carmel.
    • Une religieuse carmélite.
    • À ses fils :
      CAUCAT.– Votre mère n’est pas une femme, mes petits, c’est une carmélite. Épousez plutôt des putains. C’est plus gai.
      — (Marcel Jouhandeau, Chaminadour, Gallimard, 1941 et 1953, collection Le Livre de Poche, page 282)
  2. Qui est de la couleur brun clair de la bure des carmélites.
    • [Il] se terminait autour du cou par une oblongue échancrure ornée d’une légère broderie en soie couleur carmélite. — (Honoré de Balzac, L’Enfant maudit)
    • Quand, dans son manteau carmélite, elle vint à Lungarno Acciaoli, vers six heures et demie, Dechartre, l’accueillit d’un regard humble et radieux dont elle fut touchée. — (Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 189)

Dérivés[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
carmélite carmélites
\kaʁ.me.lit\

carmélite \kaʁ.me.lit\ féminin (pour un homme on dit : carme)

  1. (Religion) Religieuse de l’ordre des carmes déchaux.
    • Vous aimeriez bien ma sobriété et l’exercice que je fais, et sept heures au lit comme une carmélite ; cette vie dure me plaît. — (Madame de Sévigné, 225)
    • En 1562, alors que le concile de Trente se termine, la carmélite espagnole Thérèse de Jésus, aidée du carme Jean de la Croix, fonde à Avila le carmel Saint-Joseph. — (« Un carmel héritier de la réforme d’Avila », La Croix, 19 et 20 juillet 2014)
    • Les carmélites furent introduites en France en 1604. — (La Croix, lundi 2 juin 2014)

Traductions[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]