incendié

Voir aussi : incendie

Français

Étymologie

Participe passé adjectivé et substantivé de incendier.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	incendié \ɛ̃.sɑ̃.dje\	incendiés \ɛ̃.sɑ̃.dje\
Féminin	incendiée \ɛ̃.sɑ̃.dje\	incendiées \ɛ̃.sɑ̃.dje\

incendié masculin

1. Qui a été, qui vient d’être brûlé.
   • On traverse fréquemment des régions incendiées où les fûts carbonisés portent encore, comme de grosses houppes de tabac, leur ancien feuillage. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
2. (Héraldique) (Rare) Se dit d’un bâtiment représenté avec des flammes comme s’il brûlait.
   • Ansoteguy — D’or au château d’argent incendié de gueules, à la bordure d’azur chargée de huit étoiles du champ. — (Société d’études de la province de Cambrai, Recueil, Volume 32, 1930, page 35)

Traductions

Qui a été, qui vient d’être brûlé.

• Interlingua : incendiate (ia)
• Italien : incendiato (it)

Nom commun

Singulier	Pluriel
incendié	incendiés
\ɛ̃.sɑ̃.dje\

incendié \ɛ̃.sɑ̃.dje\ masculin (pour une femme, on dit : incendiée)

1. Quelqu’un dont l’habitation a été brûlée.
   • On fit, dans ce village, une quête pour les incendiés.
   • Le gouvernement accorda des secours aux incendiés.

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe incendier
Participe	Présent
	Passé	(masculin singulier) incendié

incendié \ɛ̃.sɑ̃.dje\

1. Participe passé masculin singulier de incendier.

Prononciation

• La prononciation \ɛ̃.sɑ̃.dje\ rime avec les mots qui finissent en \je\.
• France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « incendié [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « incendié [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « incendié [Prononciation ?] »