não

Voir aussi : NAO, nao, náo, nào, nạo, ŋâo

Aroumain

Étymologie

Du latin novus.

Adjectif

não \Prononciation ?\

1. Nouveau.

Portugais

Étymologie

Du latin non.

Adverbe

não \nɐ̃w\

1. Non, ne… pas.
   • Ele não está aqui.

   Il n’est pas ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
não \nɐ̃w\	nãos \nɐ̃wʃ\

não \nɐ̃w\ masculin

1. Non.

Prononciation

• Portugal (Porto) : écouter « não [Prononciation ?] »
• États-Unis : écouter « não [Prononciation ?] »

Vietnamien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Cerveau : du chữ Nôm 腦, lui même chinois classique

Nom commun

não \naɔˀ˦˧˥\

1. (Anatomie) Cerveau ; encéphale.
2. (Rare) Avoir le cœur endolori ; s’attrister.
   • Não người dãi gió dầm mưa

     S’attrister à le voir exposé au vent et à la pluie

   • Bệnh não

     Enphacélopathie

   • Chảy máu não

     Hémorragie cérébrale

   • Nhũn não

     Encéphalomalacie

   • Thoát vị não

     Encéphalocèle

   • U não

     Encéphalome

   • Viêm não

     Encéphalomyélite

Prononciation

• Nord du Viêt Nam (Hanoï) : [naɔˀ˦˧˥]
• Sud du Viêt Nam (Ho Chi Minh-Ville) : [naɔ˧˨˧]

Paronymes

• nao
• náo
• nào
• nạo

Références

• Free Vietnamese Dictionary Project, 1997–2004 → consulter cet ouvrage