Lazare

Voir aussi : lazare

Français

Étymologie

(X^e siècle) Du latin Lazarus. (Vers 980) Lazar.

Nom propre

Lazare \la.zaʁ\ masculin

1. (Bible, Religion) Frère de Marthe et de Marie, qui dans l'Évangile fut ressuscité par Jésus-Christ.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Bible) Nom du pauvre couvert d'ulcères qui, dans la parabole du mauvais riche et du pauvre Lazare, implorait en vain la pitié du mauvais riche ; et, lorsqu'ils furent morts tous deux, Lazare était dans le sein d'Abraham, et le mauvais riche, dans les enfers, l'implorait vainement à son tour ; c'est de celui-ci qu'on parle presque toujours dans les sermons sur la charité.

Dérivés

Le ressuscité :

• syndrome de Lazare

• lazaret
• lazariste

Apparentés étymologiques

• ladre

Traductions

• Anglais : Lazarus (en)
• Espagnol : Lázaro (es)
• Italien : Lazzaro (it)
• Polonais : Łazarz (pl)
• Portugais : Lázaro (pt)

Prénom

Lazare \la.zaʁ\ masculin

1. Prénom masculin.

Traductions

• Anglais : Lazarus (en)
• Catalan : Llàtzer (ca)
• Chinois : 拉匝祿 (zh) (拉撒路) Lāzālù
• Espéranto : Lazaro (eo)
• Grec : Λάζαρος (el) Lázaros
• Italien : Lazzaro (it)
• Japonais : ラザロ (ja) Razaro
• Polonais : Łazarz (pl)
• Portugais : Lázaro (pt)
• Russe : Лазарь (ru) Lazar’

Prononciation

• France (Occitanie) : écouter « Lazare [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Lazare sur Wikipédia
  
• Lazare sur Wikisource