obstétrique

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Du latin obstetricia (« obstétrique »), qui donne l'ancien français obstetrice, l’espagnol obstetricia, le portugais obstetrícia, l’italien ostetricia, et réfection avec le suffixe -ique.

Nom commun

Singulier	Pluriel
obstétrique	obstétriques
\ɔp.ste.tʁik\

obstétrique \ɔp.ste.tʁik\ féminin

1. (Médecine) Partie de la médecine relative aux accouchements.
   • L’obstétrique traditionnelle consiste à surveiller un phénomène physiologique en se tenant prêt à intervenir à tous les instants. L’obstétrique moderne consiste à perturber ledit phénomène de telle sorte que l’intervention devienne indispensable à l’heure exacte où le personnel est disponible. C’est beaucoup plus difficile. — (Professeur Malinas, Le Dauphiné Libéré, 8 mai 1994)

Quasi-synonymes

• maïeutique

Dérivés

• dilemme obstétrique
• gynécologie-obstétrique

Apparentés étymologiques

• obstétrical
• obstétricien

Traductions

• Allemand : Geburtshilfe (de), Tokologie (de)
• Anglais : obstetrics (en), midwifery (en)
• Basque : emagintza (eu)
• Espagnol : obstetricia (es)
• Espéranto : akuŝoscienco (eo)
• Gallo : acoûchement (*)
• Ido : obstetriko (io)
• Italien : ostetricia (it)
• Japonais : 産科 (ja) sanka
• Polonais : położnictwo (pl) neutre
• Portugais : tocologia (pt), obstetrícia (pt)
• Russe : акушерство (ru) neutre
• Suédois : obstetrik (sv)
• Tchèque : porodnictví (cs)

Voir aussi

• obstétrique sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• « obstétrique », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (obstétrique), mais l’article a pu être modifié depuis.