Anmerkung

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

verbe anmerken substantivé par le suffixe -ung.

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Anmerkung die Anmerkungen
Accusatif die Anmerkung die Anmerkungen
Génitif der Anmerkung der Anmerkungen
Datif der Anmerkung den Anmerkungen

Anmerkung \ˈanmɛrkʊŋ\ féminin

  1. Annotation, remarque, (orale ou écrite).
    • Er machte in der Diskussion einige kritische Anmerkungen.
      Lors de la discussion, il a fait quelques remarques critiques.
  2. Note de bas de page, note de fin, indication d'une source.
    • Am Ende befindet sich noch eine Anmerkung zu den verwendeten Quellen.
      A la fin, il y a une note sur les sources utilisées.

Abréviations[modifier le wikicode]

Synonymes[modifier le wikicode]

Annotation, remarque :

Note :

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  • Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Anmerkung → consulter cet ouvrage
  • Larousse - dictionnaire Allemand/Français - Français/Allemand, éd. 1958.
  • Harrap’s – Bordas dictionnaire Allemand/Français, éd. 1997
  • Cet article utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 3.0 : Anmerkung.