remarque

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : remarqué

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Déverbal de remarquer.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
remarque remarques
\ʁə.maʁk\

remarque \ʁə.maʁk\ féminin

  1. Action de remarquer ou d’observer.
  2. Observation.
    • Remarque utile, judicieuse, importante, désobligeante.
    • Faire des remarques sur la conduite de quelqu’un.
    • (Familier)Ma remarque subsiste, Les objections qu’on a faites ne la détruisent pas.
  3. Observation écrite ; note.
    • Les remarques de Vaugelas sur la langue française.
  4. (Gravure) Croquis ou signe quelconque que les aquafortistes jettent en marge de leurs planches.
    • Une épreuve avec remarque, sans la remarque.

Traductions[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe remarquer
Indicatif Présent je remarque
il remarque
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que je remarque
qu’il remarque
Imparfait
Impératif Présent (2e personne du singulier)
remarque

remarque \ʁə.maʁk\

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de remarquer.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de remarquer.
    • Un ouvrier remarque : C'est trop long, on n'aura jamais le temps de balanstiquer le stock. — (La Grande revue‎, 1912)
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de remarquer.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de remarquer.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de remarquer.
    • Vous, vous venez d'avoir une vingtaine de morts, vous parlez d’union nationale, et déjà vous vous foutez sur la gueule. Remarque, c'est normal : la nation n'existe plus. Ici, on décide très vite, et on agit aussitôt. — (Pascal Louvrier, L’État du monde selon Sisco, Allary éditions, 2016, chap. 16)

Prononciation[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]