Anton
:
Français[modifier le wikicode]
![]() |
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom de famille [modifier le wikicode]
Anton \Prononciation ?\
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Date à préciser) Du latin Antonius.
Prénom [modifier le wikicode]
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | Anton | |
Accusatif | Anton | |
Génitif | Antons | |
Datif | Anton |
Anton \ˈan.toːn\ ou \ˈan.tɔn\ masculin
- Antoine.
- Ich bin so schön, ich bin so toll
Ich bin der Anton aus Tirol - (Schlager)
- Ich bin so schön, ich bin so toll
Dérivés[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Autriche (Vienne) : écouter « Anton [ˈantoːn] »
- (Région à préciser) : écouter « Anton [ˈan.toːn] »
Breton[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin Antonius.
Prénom [modifier le wikicode]
Anton \ˈãn.tɔ̃n\ masculin
- Antoine.
- Sant Anton, ganet e Lisboon, ar 15 a viz eost, a ioa mab da Vartin de Bouillon, ha da Dhereza Travera, tud a lignez huel ha brudet bras. — (Etienne-Marie Potron, Buez Sant Anton a Badou, traduit par Aotrou Kersimon, Ar Cʼhourrier, Brest, 1897, p. 9)
- Saint-Antoine, né à Lisbonne le 15 août, était le fils de Martins de Bulhões, et de Thereza Travera, des gens de haute lignée et renommés.
- Sant Anton, ganet e Lisboon, ar 15 a viz eost, a ioa mab da Vartin de Bouillon, ha da Dhereza Travera, tud a lignez huel ha brudet bras. — (Etienne-Marie Potron, Buez Sant Anton a Badou, traduit par Aotrou Kersimon, Ar Cʼhourrier, Brest, 1897, p. 9)
Diminutifs[modifier le wikicode]
Islandais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Prénom [modifier le wikicode]
Cas | Forme |
---|---|
Nominatif | Anton |
Accusatif | Anton |
Datif | Antoni |
Génitif | Antons |
Anton \Prononciation ?\ masculin
Slovène[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin Antonius.
Prénom [modifier le wikicode]
Cas | Singulier | Duel | Pluriel |
---|---|---|---|
Nominatif | Anton | Antona | Antoni |
Accusatif | Antona | Antona | Antone |
Génitif | Antona | Antonov | Antonov |
Datif | Antonu | Antonoma | Antonom |
Instrumental | Antonom | Antonoma | Antoni |
Locatif | Antonu | Antonih | Antonih |
Anton \Prononciation ?\ masculin animé
Catégories :
- français
- Noms de famille en français
- allemand
- Mots en allemand issus d’un mot en latin
- Prénoms masculins en allemand
- breton
- Mots en breton issus d’un mot en latin
- Prénoms masculins en breton
- islandais
- Mots en islandais issus d’un mot en latin
- Prénoms masculins en islandais
- slovène
- Mots en slovène issus d’un mot en latin
- Prénoms masculins en slovène