Avairon

Aragonais

Étymologie

De l’occitan Avairon.

Nom propre

Avairon Erreur sur la langue !

1. (Géographie) Département de l’Aveyron.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Voir aussi

• Avairon sur l’encyclopédie Wikipédia (en aragonais) 

Breton

Étymologie

De l’occitan Avairon.

Nom propre

Avairon Erreur sur la langue !

1. (Géographie) Aveyron.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Géographie) Département de l’Aveyron.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Voir aussi

• Avairon sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton) 

Catalan

Étymologie

De l’occitan Avairon.

Nom propre

Avairon Erreur sur la langue !

1. (Géographie) Aveyron.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Géographie) Département de l’Aveyron.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Voir aussi

• Avairon sur l’encyclopédie Wikipédia (en catalan) 

Occitan

Étymologie

De *Avario, apparenté au gaulois *Avara qui donne Avre, Aure.

Nom propre

Avairon [aβajˈɾu] (graphie normalisée) masculin

1. (Géographie) Aveyron.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Géographie) Département de l’Aveyron.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Gentilés et adjectifs correspondants

1. avaironés, avaironesa

Synonymes

• Roergue (« Rouergue »)

Holonymes

• França
  • Occitània

Méronymes

• Rodés

Prononciation

• rouergat (local) : [ɔβɔjˈɾu]
• languedocien moyen : [aβajˈɾu]

Voir aussi

• Departament d'Avairon sur l’encyclopédie Wikipédia (en occitan) 
• Avairon sur l’encyclopédie Wikipédia (en occitan) 
• Aveyron (département) sur l’encyclopédie Wikipédia
• Aveyron (affluent du Tarn) sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
• Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001, ISBN 978-2-85910-300-7 → Consulter en ligne
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2
• Aimé Vayssier, Dictionnaire patois-français du département de l’Aveyron, [1879] 2002, ISBN 2-7348-0750-5, Éditions Jean Laffite → consulter cet ouvrage