Beton
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du français béton.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Beton | die Betons ou Betone |
| Accusatif | den Beton | die Betons ou Betone |
| Génitif | des Betons | der Betons ou Betone |
| Datif | dem Beton | den Betons ou Betonen |
Beton \beˈtɔŋ\, \beˈtɔ̃ː\, \beˈtoːn\, \bɛˈtɔ̃ː\ masculin
- Béton.
Aber ein indischer Subunternehmer hat bei der Qualität des Betons für die Fundamente gemogelt, der arme Nielsen hat es zu spät bemerkt, und der Bau hat inzwischen zwei Wochen Verspätung.
— (Hervé Le Tellier, traduit par Romy Ritte et Jürgen Ritte, Die Anomalie, Rowohlt Verlag, Hamburg, 2021)- Mais un sous-traitant indien a triché sur la qualité du béton des fondations, le pauvre Nielsen s’en est aperçu trop tard, et le chantier a désormais pris deux semaines de retard.
Dérivés
[modifier le wikicode]- betonieren
- betoniert
- Betonauto
- Betonbahn
- Betonbauer
- Betonbunker
- Betondecke
- Betonfertigteil
- Betonhaus
- Betonklotz
- Betonkopf
- Betonkrebs
- Betonmast
- Betonmauer
- Betonmischanlage
- Betonmischer
- Betonmischmaschine
- Betonpfeiler
- Betonplatte
- Betonpumpe
- Betonsockel
- Betonstahl
- Betonstein
- Betonturm
- Betonwand
- Betonwanne
- Betonzusatz
- verbetonieren
Hyperonymes
[modifier le wikicode]Hyponymes
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]Anagrammes
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- Beton sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)

Références
[modifier le wikicode]- « Beton », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage
- « Beton », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre
[modifier le wikicode]| Invariable |
|---|
| Beton \Prononciation ?\ |
Beton (graphie ELG)
- (Géographie) Betton, commune Française, située dans le département de l’Ille-et-Vilaine.
Références
[modifier le wikicode]- Communes de Haute-Bretagne sur maezoe.com (archivé). Consulté le 29 juillet 2019