Conjugaison:arabe/أَرْشَحَ

Voir aussi

• Conjugaison:arabe.

Conjugaisons principales de أَرْشَحَ

أَرْشَحَ (arcaHa) /ʔar.ʃa.ħa/ : croire apte — inaccompli : يُرْشِحُ (yurciHu) ; nom d'agent (participe actif) : مُرْشِحٌ (murciHũ).

Passif : أُرْشِحَ (urciHa), inaccompli : يُرْشَحُ (yurcaHu) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مُرْشَحٌ (murcaHũ).

Nom d'action : إِرْشَاحٌ (ircâHũ).

Accompli

accompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	أَرْشَحْتُ (ʔar.ʃaħ.tu) j’ai considéré apte	أَرْشَحْنَا (ʔar.ʃaħ.naː) nous avons considéré apte
2e personne du masculin	أَرْشَحْتَ (ʔar.ʃaħ.ta) tu (masculin) as considéré apte	أَرْشَحْتُمَا (ʔar.ʃaħ.tu.maː) vous deux avez considéré apte	أَرْشَحْتُمْ (ʔar.ʃaħ.tum) vous tous avez considéré apte
2e personne du féminin	أَرْشَحْتِ (ʔar.ʃaħ.ti) tu (féminin) as considéré apte		أَرْشَحْتُنَّ (ʔar.ʃaħ.tun.na) vous toutes avez considéré apte
3e personne du masculin	أَرْشَحَ (ʔar.ʃa.ħa) il a considéré apte	أَرْشَحَا (ʔar.ʃa.ħaː) eux deux ont considéré apte	أَرْشَحُو (ʔar.ʃa.ħuː) eux tous ont considéré apte
3e personne du féminin	أَرْشَحَتْ (ʔar.ʃa.ħat) elle a considéré apte	أَرْشَحَتَا (ʔar.ʃa.ħa.taː) elles deux ont considéré apte	أَرْشَحْنَ (ʔar.ʃaħ.na) elles toutes ont considéré apte

Inaccompli

inaccompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	أُرْشِحُ (ʔur.ʃi.ħu) je continue à considérer apte	نُرْشِحُ (nur.ʃi.ħu) nous continuons à considérer apte
2e personne du masculin	تُرْشِحُ (tur.ʃi.ħu) tu (masculin) continues à considérer apte	تُرْشِحَانِ (tur.ʃi.ħaː.ni) vous deux continuez à considérer apte	تُرْشِحُونَ (tur.ʃi.ħuː.na) vous continuez tous à considérer apte
2e personne du féminin	تُرْشِحِينَ (tur.ʃi.ħiː.na) tu (féminin) continues à considérer apte		تُرْشِحْنَ (tur.ʃiħ.na) vous continuez toutes à considérer apte
3e personne du masculin	يُرْشِحُ (jur.ʃi.ħu) il continue à considérer apte	يُرْشِحَانِ (jur.ʃi.ħaː.ni) eux deux continuent à considérer apte	يُرْشِحُونَ (jur.ʃi.ħuː.na) ils continuent tous à considérer apte
3e personne du féminin	تُرْشِحُ (tur.ʃi.ħu) elle continue à considérer apte	تُرْشِحَانِ (tur.ʃi.ħaː.ni) elles deux continuent à considérer apte	يُرْشِحْنَ (jur.ʃiħ.na) elles continuent toutes à considérer apte

Impératif

impératif	singulier	duel	pluriel
2e personne du masculin	أَرْشِحْ (ʔar.ʃiħ) tu (masculin) dois considérer apte	أَرْشِحَا (ʔar.ʃi.ħaː) vous deux devez considérer apte	أَرْشِحُو (ʔar.ʃi.ħuː) vous tous devez considérer apte
2e personne du féminin	أَرْشِحِي (ʔar.ʃi.ħiː) tu (féminin) dois considérer apte		أَرْشِحْنَ (ʔar.ʃiħ.na) vous toutes devez considérer apte

Conjugaisons secondaires

Impératif				Accompli			Inaccompli						أَرْشَحَ
énergique ii	énergique i	Impératif		passif	actif		Emphatique	Apocopé	Subjonctif	Passif	Actif
				أُرْشِحْتُ	أَرْشَحْتُ		أُرْشِحَنَّ	أُرْشِحْ	أُرْشِحَ	أُرْشَحُ	أُرْشِحُ		1S أَنَا (anâ)
				أُرْشِحْنَا	أَرْشَحْنَا		نُرْشِحَنَّ	نُرْشِحْ	نُرْشِحَ	نُرْشَحُ	نُرْشِحُ		1P نَحْنُ (naHnu)
أَرْشِحَنْ	أَرْشِحَنَّ	أَرْشِحْ		أُرْشِحْتَ	أَرْشَحْتَ		تُرْشِحَنَّ	تُرْشِحْ	تُرْشِحَ	تُرْشَحُ	تُرْشِحُ		2MS أَنْتَ (anta)
	أَرْشِحَانَّ	أَرْشِحَا		أُرْشِحْتُمَا	أَرْشَحْتُمَا		تُرْشِحَانِّ	تُرْشِحَا	تُرْشِحَا	تُرْشَحَانِ	تُرْشِحَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
أَرْشِحُنْ	أَرْشِحُنَّ	أَرْشِحُو		أُرْشِحْتُمْ	أَرْشَحْتُمْ		تُرْشِحُنَّ	تُرْشِحُو	تُرْشِحُو	تُرْشَحُونَ	تُرْشِحُونَ		2MP أَنْتُمْ (antum)
أَرْشِحِنْ	أَرْشِحِنَّ	أَرْشِحِي		أُرْشِحْتِ	أَرْشَحْتِ		تُرْشِحِنَّ	تُرْشِحِي	تُرْشِحِي	تُرْشَحِينَ	تُرْشِحِينَ		2FS أَنْتِ (anti)
	أَرْشِحَانِّ	أَرْشِحَا		أُرْشِحْتُمَا	أَرْشَحْتُمَا		تُرْشِحَانَّ	تُرْشِحَا	تُرْشِحَا	تُرْشَحَانِ	تُرْشِحَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
	أَرْشِحْنَانِّ	أَرْشِحْنَ		أُرْشِحْتُنَّ	أَرْشَحْتُنَّ		تُرْشِحْنَانَّ	تُرْشِحْنَ	تُرْشِحْنَ	تُرْشَحْنَ	تُرْشِحْنَ		2FP أَنْتُنَّ (antunna)
				أُرْشِحَ	أَرْشَحَ		يُرْشِحَنَّ	يُرْشِحْ	يُرْشِحَ	يُرْشَحُ	يُرْشِحُ		3MS هُوَ (huwa)
				أُرْشِحَا	أَرْشَحَا		يُرْشِحَانِّ	يُرْشِحَا	يُرْشِحَا	يُرْشَحَانِ	يُرْشِحَانِ		3MD هُمَا (humâ)
				أُرْشِحُو	أَرْشَحُو		يُرْشِحُنَّ	يُرْشِحُو	يُرْشِحُو	يُرْشَحُونَ	يُرْشِحُونَ		3MP هُمْ (hum)
				أُرْشِحَتْ	أَرْشَحَتْ		تُرْشِحَنَّ	تُرْشِحْ	تُرْشِحَ	تُرْشَحُ	تُرْشِحُ		3FS هِيَ (hiya)
				أُرْشِحَتَا	أَرْشَحَتَا		تُرْشِحَانَّ	تُرْشِحَا	تُرْشِحَا	تُرْشَحَانِ	تُرْشِحَانِ		3FD هُمَا (humâ)
				أُرْشِحْنَ	أَرْشَحْنَ		يُرْشِحْنَانَّ	يُرْشِحْنَ	يُرْشِحْنَ	يُرْشَحْنَ	يُرْشِحْنَ		3FP هُنَّ (hunna)