Conjugaison:arabe/أَصَافَ
- Voir aussi
- Conjugaisons principales de أَصَافَ
أَصَافَ (aSâfa) /ʔa.sˁaː.fa/ : entrer en été — inaccompli : يُصِيفُ (yuSîfu) ; nom d'agent (participe actif) : مُصِيفٌ (muSîfũ).
- Passif : أُصِيفَ (uSîfa), inaccompli : يُصَافُ (yuSâfu) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مُصَافٌ (muSâfũ).
- Nom d'action : إِصْيَافَةٌ (iSyâf@ũ).
- Accompli
| accompli | singulier | duel | pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | أَصَفْتُ (ʔa.sˁaf.tu) je suis entré en été |
أَصَفْنَا (ʔa.sˁaf.naː) nous sommes entrés en été | |
| 2e personne du masculin | أَصَفْتَ (ʔa.sˁaf.ta) tu (masculin) es entré en été |
أَصَفْتُمَا (ʔa.sˁaf.tu.maː) vous deux êtes entrés en été |
أَصَفْتُمْ (ʔa.sˁaf.tum) vous tous êtes entrés en été |
| 2e personne du féminin | أَصَفْتِ (ʔa.sˁaf.ti) tu (féminin) es entrée en été |
أَصَفْتُنَّ (ʔa.sˁaf.tun.na) vous toutes êtes entrées en été | |
| 3e personne du masculin | أَصَافَ (ʔa.sˁaː.fa) il est entré en été |
أَصَافَا (ʔa.sˁaː.faː) eux deux sont entrés en été |
أَصَافُو (ʔa.sˁaː.fuː) eux tous sont entrés en été |
| 3e personne du féminin | أَصَافَتْ (ʔa.sˁaː.fat) elle est entrée en été |
أَصَافَتَا (ʔa.sˁaː.fa.taː) elles deux sont entrées en été |
أَصَفْنَ (ʔa.sˁaf.na) elles toutes sont entrées en été |
- Inaccompli
| inaccompli | singulier | duel | pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | أُصِيفُ (ʔu.sˁiː.fu) je vais continuer à entrer en été |
نُصِيفُ (nu.sˁiː.fu) nous allons continuer à entrer en été | |
| 2e personne du masculin | تُصِيفُ (tu.sˁiː.fu) tu (masculin) vas continuer à entrer en été |
تُصِيفَانِ (tu.sˁiː.faː.ni) vous deux allez continuer à entrer en été |
تُصِيفُونَ (tu.sˁiː.fuː.na) vous allez tous continuer à entrer en été |
| 2e personne du féminin | تُصِيفِينَ (tu.sˁiː.fiː.na) tu (féminin) vas continuer à entrer en été |
تُصِفْنَ (tu.sˁif.na) vous allez toutes continuer à entrer en été | |
| 3e personne du masculin | يُصِيفُ (ju.sˁiː.fu) il va continuer à entrer en été |
يُصِيفَانِ (ju.sˁiː.faː.ni) eux deux vont continuer à entrer en été |
يُصِيفُونَ (ju.sˁiː.fuː.na) ils vont tous continuer à entrer en été |
| 3e personne du féminin | تُصِيفُ (tu.sˁiː.fu) elle va continuer à entrer en été |
تُصِيفَانِ (tu.sˁiː.faː.ni) elles deux vont continuer à entrer en été |
يُصِفْنَ (ju.sˁif.na) elles vont toutes continuer à entrer en été |
- Impératif
| impératif | singulier | duel | pluriel |
|---|---|---|---|
| 2e personne du masculin | أَصِفْ (ʔa.sˁif) sois entré en été |
أَصِيفَا (ʔa.sˁiː.faː) vous deux soyez entrés en été |
أَصِيفُو (ʔa.sˁiː.fuː) vous tous soyez entrés en été |
| 2e personne du féminin | أَصِيفِي (ʔa.sˁiː.fiː) sois entrée en été |
أَصِفْنَ (ʔa.sˁif.na) vous toutes soyez entrées en été |
- Conjugaisons secondaires
| Impératif | Accompli | Inaccompli | أَصَافَ | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| énergique ii | énergique i | Impératif | passif | actif | Emphatique | Apocopé | Subjonctif | Passif | Actif | ||||||||
| أُصِفْتُ | أَصَفْتُ | أُصِيفَنَّ | أُصِفْ | أُصِيفَ | أُصَافُ | أُصِيفُ | 1S أَنَا (anâ) | ||||||||||
| أُصِفْنَا | أَصَفْنَا | نُصِيفَنَّ | نُصِفْ | نُصِيفَ | نُصَافُ | نُصِيفُ | 1P نَحْنُ (naHnu) | ||||||||||
| أَصِيفَنْ | أَصِيفَنَّ | أَصِفْ | أُصِفْتَ | أَصَفْتَ | تُصِيفَنَّ | تُصِفْ | تُصِيفَ | تُصَافُ | تُصِيفُ | 2MS أَنْتَ (anta) | |||||||
| أَصِيفَانَّ | أَصِيفَا | أُصِفْتُمَا | أَصَفْتُمَا | تُصِيفَانِّ | تُصِيفَا | تُصِيفَا | تُصَافَانِ | تُصِيفَانِ | 2D أَنْتُمَا (antumâ) | ||||||||
| أَصِيفُنْ | أَصِيفُنَّ | أَصِيفُو | أُصِفْتُمْ | أَصَفْتُمْ | تُصِيفُنَّ | تُصِيفُو | تُصِيفُو | تُصَافُونَ | تُصِيفُونَ | 2MP أَنْتُمْ (antum) | |||||||
| أَصِيفِنْ | أَصِيفِنَّ | أَصِيفِي | أُصِفْتِ | أَصَفْتِ | تُصِيفِنَّ | تُصِيفِي | تُصِيفِي | تُصَافِينَ | تُصِيفِينَ | 2FS أَنْتِ (anti) | |||||||
| أَصِيفَانِّ | أَصِيفَا | أُصِفْتُمَا | أَصَفْتُمَا | تُصِيفَانَّ | تُصِيفَا | تُصِيفَا | تُصَافَانِ | تُصِيفَانِ | 2D أَنْتُمَا (antumâ) | ||||||||
| أَصِفْنَانِّ | أَصِفْنَ | أُصِفْتُنَّ | أَصَفْتُنَّ | تُصِفْنَانَّ | تُصِفْنَ | تُصِفْنَ | تُصَفْنَ | تُصِفْنَ | 2FP أَنْتُنَّ (antunna) | ||||||||
| أُصِيفَ | أَصَافَ | يُصِيفَنَّ | يُصِفْ | يُصِيفَ | يُصَافُ | يُصِيفُ | 3MS هُوَ (huwa) | ||||||||||
| أُصِيفَا | أَصَافَا | يُصِيفَانِّ | يُصِيفَا | يُصِيفَا | يُصَافَانِ | يُصِيفَانِ | 3MD هُمَا (humâ) | ||||||||||
| أُصِيفُو | أَصَافُو | يُصِيفُنَّ | يُصِيفُو | يُصِيفُو | يُصَافُونَ | يُصِيفُونَ | 3MP هُمْ (hum) | ||||||||||
| أُصِيفَتْ | أَصَافَتْ | تُصِيفَنَّ | تُصِفْ | تُصِيفَ | تُصَافُ | تُصِيفُ | 3FS هِيَ (hiya) | ||||||||||
| أُصِيفَتَا | أَصَافَتَا | تُصِيفَانَّ | تُصِيفَا | تُصِيفَا | تُصَافَانِ | تُصِيفَانِ | 3FD هُمَا (humâ) | ||||||||||
| أُصِفْنَ | أَصَفْنَ | يُصِفْنَانَّ | يُصِفْنَ | يُصِفْنَ | يُصَفْنَ | يُصِفْنَ | 3FP هُنَّ (hunna) | ||||||||||