Conjugaison:arabe/إِخْضَوْضَرَ

Voir aussi

• Conjugaison:arabe.

Conjugaisons principales de إِخْضَوْضَرَ

إِخْضَوْضَرَ (ixDawDara) /ʔix.dˁaw.dˁa.ra/ : être très vert — inaccompli : يَخْضَوْضِرُ (yaxDawDiru) ; nom d'agent (participe actif) : مُخْضَوْضِرٌ (muxDawDirũ).

Passif : أُخْضُوضِرَ (uxDûDira), inaccompli : يُخْضَوْضَرُ (yuxDawDaru) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مُخْضَوْضَرٌ (muxDawDarũ).

Nom d'action : إِخْضِيضَارٌ (ixDîDârũ).

Accompli

accompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	إِخْضَوْضَرْتُ (ʔix.dˁaw.dˁar.tu) j’ai beaucoup verdoyé	إِخْضَوْضَرْنَا (ʔix.dˁaw.dˁar.naː) nous avons beaucoup verdoyé
2e personne du masculin	إِخْضَوْضَرْتَ (ʔix.dˁaw.dˁar.ta) tu (masculin) as beaucoup verdoyé	إِخْضَوْضَرْتُمَا (ʔix.dˁaw.dˁar.tu.maː) vous deux avez beaucoup verdoyé	إِخْضَوْضَرْتُمْ (ʔix.dˁaw.dˁar.tum) vous tous avez beaucoup verdoyé
2e personne du féminin	إِخْضَوْضَرْتِ (ʔix.dˁaw.dˁar.ti) tu (féminin) as beaucoup verdoyé		إِخْضَوْضَرْتُنَّ (ʔix.dˁaw.dˁar.tun.na) vous toutes avez beaucoup verdoyé
3e personne du masculin	إِخْضَوْضَرَ (ʔix.dˁaw.dˁa.ra) il a beaucoup verdoyé	إِخْضَوْضَرَا (ʔix.dˁaw.dˁa.raː) eux deux ont beaucoup verdoyé	إِخْضَوْضَرُو (ʔix.dˁaw.dˁa.ruː) eux tous ont beaucoup verdoyé
3e personne du féminin	إِخْضَوْضَرَتْ (ʔix.dˁaw.dˁa.rat) elle a beaucoup verdoyé	إِخْضَوْضَرَتَا (ʔix.dˁaw.dˁa.ra.taː) elles deux ont beaucoup verdoyé	إِخْضَوْضَرْنَ (ʔix.dˁaw.dˁar.na) elles toutes ont beaucoup verdoyé

Inaccompli

inaccompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	أَخْضَوْضِرُ (ʔax.dˁaw.dˁi.ru) je vais beaucoup verdoyer	نَخْضَوْضِرُ (nax.dˁaw.dˁi.ru) nous allons beaucoup verdoyer
2e personne du masculin	تَخْضَوْضِرُ (tax.dˁaw.dˁi.ru) tu (masculin) vas beaucoup verdoyer	تَخْضَوْضِرَانِ (tax.dˁaw.dˁi.raː.ni) vous deux allez beaucoup verdoyer	تَخْضَوْضِرُونَ (tax.dˁaw.dˁi.ruː.na) vous allez tous beaucoup verdoyer
2e personne du féminin	تَخْضَوْضِرِينَ (tax.dˁaw.dˁi.riː.na) tu (féminin) vas beaucoup verdoyer		تَخْضَوْضِرْنَ (tax.dˁaw.dˁir.na) vous allez toutes beaucoup verdoyer
3e personne du masculin	يَخْضَوْضِرُ (jax.dˁaw.dˁi.ru) il va beaucoup verdoyer	يَخْضَوْضِرَانِ (jax.dˁaw.dˁi.raː.ni) eux deux vont beaucoup verdoyer	يَخْضَوْضِرُونَ (jax.dˁaw.dˁi.ruː.na) ils vont tous beaucoup verdoyer
3e personne du féminin	تَخْضَوْضِرُ (tax.dˁaw.dˁi.ru) elle va beaucoup verdoyer	تَخْضَوْضِرَانِ (tax.dˁaw.dˁi.raː.ni) elles deux vont beaucoup verdoyer	يَخْضَوْضِرْنَ (jax.dˁaw.dˁir.na) elles vont toutes beaucoup verdoyer

Impératif

impératif	singulier	duel	pluriel
2e personne du masculin	إِخْضَوْضِرْ (ʔix.dˁaw.dˁir) tu (masculin) dois beaucoup verdoyer	إِخْضَوْضِرَا (ʔix.dˁaw.dˁi.raː) vous deux devez beaucoup verdoyer	إِخْضَوْضِرُو (ʔix.dˁaw.dˁi.ruː) vous tous devez beaucoup verdoyer
2e personne du féminin	إِخْضَوْضِرِي (ʔix.dˁaw.dˁi.riː) tu (féminin) dois beaucoup verdoyer		إِخْضَوْضِرْنَ (ʔix.dˁaw.dˁir.na) vous toutes devez beaucoup verdoyer

Conjugaisons secondaires

Impératif				Accompli			Inaccompli						إِخْضَوْضَرَ
énergique ii	énergique i	Impératif		passif	actif		Emphatique	Apocopé	Subjonctif	Passif	Actif
				أُخْضُوضِرْتُ	إِخْضَوْضَرْتُ		أَخْضَوْضِرَنَّ	أَخْضَوْضِرْ	أَخْضَوْضِرَ	أُخْضَوْضَرُ	أَخْضَوْضِرُ		1S أَنَا (anâ)
				أُخْضُوضِرْنَا	إِخْضَوْضَرْنَا		نَخْضَوْضِرَنَّ	نَخْضَوْضِرْ	نَخْضَوْضِرَ	نُخْضَوْضَرُ	نَخْضَوْضِرُ		1P نَحْنُ (naHnu)
إِخْضَوْضِرَنْ	إِخْضَوْضِرَنَّ	إِخْضَوْضِرْ		أُخْضُوضِرْتَ	إِخْضَوْضَرْتَ		تَخْضَوْضِرَنَّ	تَخْضَوْضِرْ	تَخْضَوْضِرَ	تُخْضَوْضَرُ	تَخْضَوْضِرُ		2MS أَنْتَ (anta)
	إِخْضَوْضِرَانَّ	إِخْضَوْضِرَا		أُخْضُوضِرْتُمَا	إِخْضَوْضَرْتُمَا		تَخْضَوْضِرَانِّ	تَخْضَوْضِرَا	تَخْضَوْضِرَا	تُخْضَوْضَرَانِ	تَخْضَوْضِرَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
إِخْضَوْضِرُنْ	إِخْضَوْضِرُنَّ	إِخْضَوْضِرُو		أُخْضُوضِرْتُمْ	إِخْضَوْضَرْتُمْ		تَخْضَوْضِرُنَّ	تَخْضَوْضِرُو	تَخْضَوْضِرُو	تُخْضَوْضَرُونَ	تَخْضَوْضِرُونَ		2MP أَنْتُمْ (antum)
إِخْضَوْضِرِنْ	إِخْضَوْضِرِنَّ	إِخْضَوْضِرِي		أُخْضُوضِرْتِ	إِخْضَوْضَرْتِ		تَخْضَوْضِرِنَّ	تَخْضَوْضِرِي	تَخْضَوْضِرِي	تُخْضَوْضَرِينَ	تَخْضَوْضِرِينَ		2FS أَنْتِ (anti)
	إِخْضَوْضِرَانِّ	إِخْضَوْضِرَا		أُخْضُوضِرْتُمَا	إِخْضَوْضَرْتُمَا		تَخْضَوْضِرَانَّ	تَخْضَوْضِرَا	تَخْضَوْضِرَا	تُخْضَوْضَرَانِ	تَخْضَوْضِرَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
	إِخْضَوْضِرْنَانِّ	إِخْضَوْضِرْنَ		أُخْضُوضِرْتُنَّ	إِخْضَوْضَرْتُنَّ		تَخْضَوْضِرْنَانَّ	تَخْضَوْضِرْنَ	تَخْضَوْضِرْنَ	تُخْضَوْضَرْنَ	تَخْضَوْضِرْنَ		2FP أَنْتُنَّ (antunna)
				أُخْضُوضِرَ	إِخْضَوْضَرَ		يَخْضَوْضِرَنَّ	يَخْضَوْضِرْ	يَخْضَوْضِرَ	يُخْضَوْضَرُ	يَخْضَوْضِرُ		3MS هُوَ (huwa)
				أُخْضُوضِرَا	إِخْضَوْضَرَا		يَخْضَوْضِرَانِّ	يَخْضَوْضِرَا	يَخْضَوْضِرَا	يُخْضَوْضَرَانِ	يَخْضَوْضِرَانِ		3MD هُمَا (humâ)
				أُخْضُوضِرُو	إِخْضَوْضَرُو		يَخْضَوْضِرُنَّ	يَخْضَوْضِرُو	يَخْضَوْضِرُو	يُخْضَوْضَرُونَ	يَخْضَوْضِرُونَ		3MP هُمْ (hum)
				أُخْضُوضِرَتْ	إِخْضَوْضَرَتْ		تَخْضَوْضِرَنَّ	تَخْضَوْضِرْ	تَخْضَوْضِرَ	تُخْضَوْضَرُ	تَخْضَوْضِرُ		3FS هِيَ (hiya)
				أُخْضُوضِرَتَا	إِخْضَوْضَرَتَا		تَخْضَوْضِرَانَّ	تَخْضَوْضِرَا	تَخْضَوْضِرَا	تُخْضَوْضَرَانِ	تَخْضَوْضِرَانِ		3FD هُمَا (humâ)
				أُخْضُوضِرْنَ	إِخْضَوْضَرْنَ		يَخْضَوْضِرْنَانَّ	يَخْضَوْضِرْنَ	يَخْضَوْضِرْنَ	يُخْضَوْضَرْنَ	يَخْضَوْضِرْنَ		3FP هُنَّ (hunna)