Conjugaison:arabe/إِسْتَأْرَضَ

Voir aussi

• Conjugaison:arabe.

Conjugaisons principales de إِسْتَأْرَضَ

إِسْتَأْرَضَ (ista'raDa) /ʔis.taʔ.ra.dˁa/ : être purulent ; se fixer — inaccompli : يَسْتَأْرِضُ (yasta'riDu) ; nom d'agent (participe actif) : مُسْتَأْرِضٌ (musta'riDũ).

Passif : أُسْتُؤْرِضَ (ustu'riDa), inaccompli : يُسْتَأْرَضُ (yusta'raDu) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مُسْتَأْرَضٌ (musta'raDũ).

Nom d'action : إِسْتِئْرَاضٌ (isti'râDũ).

Accompli

accompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	إِسْتَأْرَضْتُ (ʔis.taʔ.radˁ.tu) j’ai purulé	إِسْتَأْرَضْنَا (ʔis.taʔ.radˁ.naː) nous avons purulé
2e personne du masculin	إِسْتَأْرَضْتَ (ʔis.taʔ.radˁ.ta) tu (masculin) as purulé	إِسْتَأْرَضْتُمَا (ʔis.taʔ.radˁ.tu.maː) vous deux avez purulé	إِسْتَأْرَضْتُمْ (ʔis.taʔ.radˁ.tum) vous tous avez purulé
2e personne du féminin	إِسْتَأْرَضْتِ (ʔis.taʔ.radˁ.ti) tu (féminin) as purulé		إِسْتَأْرَضْتُنَّ (ʔis.taʔ.radˁ.tun.na) vous toutes avez purulé
3e personne du masculin	إِسْتَأْرَضَ (ʔis.taʔ.ra.dˁa) il a purulé	إِسْتَأْرَضَا (ʔis.taʔ.ra.dˁaː) eux deux ont purulé	إِسْتَأْرَضُو (ʔis.taʔ.ra.dˁuː) eux tous ont purulé
3e personne du féminin	إِسْتَأْرَضَتْ (ʔis.taʔ.ra.dˁat) elle a purulé	إِسْتَأْرَضَتَا (ʔis.taʔ.ra.dˁa.taː) elles deux ont purulé	إِسْتَأْرَضْنَ (ʔis.taʔ.radˁ.na) elles toutes ont purulé

Inaccompli

inaccompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	أَسْتَأْرِضُ (ʔas.taʔ.ri.dˁu) je vais puruler	نَسْتَأْرِضُ (nas.taʔ.ri.dˁu) nous allons puruler
2e personne du masculin	تَسْتَأْرِضُ (tas.taʔ.ri.dˁu) tu (masculin) vas puruler	تَسْتَأْرِضَانِ (tas.taʔ.ri.dˁaː.ni) vous deux allez puruler	تَسْتَأْرِضُونَ (tas.taʔ.ri.dˁuː.na) vous allez tous puruler
2e personne du féminin	تَسْتَأْرِضِينَ (tas.taʔ.ri.dˁiː.na) tu (féminin) vas puruler		تَسْتَأْرِضْنَ (tas.taʔ.ridˁ.na) vous allez toutes puruler
3e personne du masculin	يَسْتَأْرِضُ (jas.taʔ.ri.dˁu) il va puruler	يَسْتَأْرِضَانِ (jas.taʔ.ri.dˁaː.ni) eux deux vont puruler	يَسْتَأْرِضُونَ (jas.taʔ.ri.dˁuː.na) ils vont tous puruler
3e personne du féminin	تَسْتَأْرِضُ (tas.taʔ.ri.dˁu) elle va puruler	تَسْتَأْرِضَانِ (tas.taʔ.ri.dˁaː.ni) elles deux vont puruler	يَسْتَأْرِضْنَ (jas.taʔ.ridˁ.na) elles vont toutes puruler

Impératif

impératif	singulier	duel	pluriel
2e personne du masculin	إِسْتَأْرِضْ (ʔis.taʔ.ridˁ) tu (masculin) dois puruler	إِسْتَأْرِضَا (ʔis.taʔ.ri.dˁaː) vous deux devez puruler	إِسْتَأْرِضُو (ʔis.taʔ.ri.dˁuː) vous tous devez puruler
2e personne du féminin	إِسْتَأْرِضِي (ʔis.taʔ.ri.dˁiː) tu (féminin) dois puruler		إِسْتَأْرِضْنَ (ʔis.taʔ.ridˁ.na) vous toutes devez puruler

Conjugaisons secondaires

Impératif				Accompli			Inaccompli						إِسْتَأْرَضَ
énergique ii	énergique i	Impératif		passif	actif		Emphatique	Apocopé	Subjonctif	Passif	Actif
				أُسْتُؤْرِضْتُ	إِسْتَأْرَضْتُ		أَسْتَأْرِضَنَّ	أَسْتَأْرِضْ	أَسْتَأْرِضَ	أُسْتَأْرَضُ	أَسْتَأْرِضُ		1S أَنَا (anâ)
				أُسْتُؤْرِضْنَا	إِسْتَأْرَضْنَا		نَسْتَأْرِضَنَّ	نَسْتَأْرِضْ	نَسْتَأْرِضَ	نُسْتَأْرَضُ	نَسْتَأْرِضُ		1P نَحْنُ (naHnu)
إِسْتَأْرِضَنْ	إِسْتَأْرِضَنَّ	إِسْتَأْرِضْ		أُسْتُؤْرِضْتَ	إِسْتَأْرَضْتَ		تَسْتَأْرِضَنَّ	تَسْتَأْرِضْ	تَسْتَأْرِضَ	تُسْتَأْرَضُ	تَسْتَأْرِضُ		2MS أَنْتَ (anta)
	إِسْتَأْرِضَانَّ	إِسْتَأْرِضَا		أُسْتُؤْرِضْتُمَا	إِسْتَأْرَضْتُمَا		تَسْتَأْرِضَانِّ	تَسْتَأْرِضَا	تَسْتَأْرِضَا	تُسْتَأْرَضَانِ	تَسْتَأْرِضَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
إِسْتَأْرِضُنْ	إِسْتَأْرِضُنَّ	إِسْتَأْرِضُو		أُسْتُؤْرِضْتُمْ	إِسْتَأْرَضْتُمْ		تَسْتَأْرِضُنَّ	تَسْتَأْرِضُو	تَسْتَأْرِضُو	تُسْتَأْرَضُونَ	تَسْتَأْرِضُونَ		2MP أَنْتُمْ (antum)
إِسْتَأْرِضِنْ	إِسْتَأْرِضِنَّ	إِسْتَأْرِضِي		أُسْتُؤْرِضْتِ	إِسْتَأْرَضْتِ		تَسْتَأْرِضِنَّ	تَسْتَأْرِضِي	تَسْتَأْرِضِي	تُسْتَأْرَضِينَ	تَسْتَأْرِضِينَ		2FS أَنْتِ (anti)
	إِسْتَأْرِضَانِّ	إِسْتَأْرِضَا		أُسْتُؤْرِضْتُمَا	إِسْتَأْرَضْتُمَا		تَسْتَأْرِضَانَّ	تَسْتَأْرِضَا	تَسْتَأْرِضَا	تُسْتَأْرَضَانِ	تَسْتَأْرِضَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
	إِسْتَأْرِضْنَانِّ	إِسْتَأْرِضْنَ		أُسْتُؤْرِضْتُنَّ	إِسْتَأْرَضْتُنَّ		تَسْتَأْرِضْنَانَّ	تَسْتَأْرِضْنَ	تَسْتَأْرِضْنَ	تُسْتَأْرَضْنَ	تَسْتَأْرِضْنَ		2FP أَنْتُنَّ (antunna)
				أُسْتُؤْرِضَ	إِسْتَأْرَضَ		يَسْتَأْرِضَنَّ	يَسْتَأْرِضْ	يَسْتَأْرِضَ	يُسْتَأْرَضُ	يَسْتَأْرِضُ		3MS هُوَ (huwa)
				أُسْتُؤْرِضَا	إِسْتَأْرَضَا		يَسْتَأْرِضَانِّ	يَسْتَأْرِضَا	يَسْتَأْرِضَا	يُسْتَأْرَضَانِ	يَسْتَأْرِضَانِ		3MD هُمَا (humâ)
				أُسْتُؤْرِضُو	إِسْتَأْرَضُو		يَسْتَأْرِضُنَّ	يَسْتَأْرِضُو	يَسْتَأْرِضُو	يُسْتَأْرَضُونَ	يَسْتَأْرِضُونَ		3MP هُمْ (hum)
				أُسْتُؤْرِضَتْ	إِسْتَأْرَضَتْ		تَسْتَأْرِضَنَّ	تَسْتَأْرِضْ	تَسْتَأْرِضَ	تُسْتَأْرَضُ	تَسْتَأْرِضُ		3FS هِيَ (hiya)
				أُسْتُؤْرِضَتَا	إِسْتَأْرَضَتَا		تَسْتَأْرِضَانَّ	تَسْتَأْرِضَا	تَسْتَأْرِضَا	تُسْتَأْرَضَانِ	تَسْتَأْرِضَانِ		3FD هُمَا (humâ)
				أُسْتُؤْرِضْنَ	إِسْتَأْرَضْنَ		يَسْتَأْرِضْنَانَّ	يَسْتَأْرِضْنَ	يَسْتَأْرِضْنَ	يُسْتَأْرَضْنَ	يَسْتَأْرِضْنَ		3FP هُنَّ (hunna)