Conjugaison:arabe/إِمْتَسَى
- Voir aussi
- Conjugaisons principales de إِمْتَسَى
إِمْتَسَى (imtasé) /ʔim.ta.saː/ : se saisir de — inaccompli : يَمْتَسِي (yamtasî) ; nom d'agent (participe actif) : مُمْتَسٍ (mumtasĩ).
- Passif : أُمْتُسِيَ (umtusiya), inaccompli : يُمْتَسَى (yumtasé) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مُمْتَسًى (mumtasãé).
- Nom d'action : إِمْتِسَاءُ (imtisâ'u).
- Accompli
| accompli | singulier | duel | pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | إِمْتَسَيْتُ (ʔim.ta.saj.tu) j’ai pris |
إِمْتَسَيْنَا (ʔim.ta.saj.naː) nous avons pris | |
| 2e personne du masculin | إِمْتَسَيْتَ (ʔim.ta.saj.ta) tu (masculin) as pris |
إِمْتَسَيْتُمَا (ʔim.ta.saj.tu.maː) vous deux avez pris |
إِمْتَسَيْتُمْ (ʔim.ta.saj.tum) vous tous avez pris |
| 2e personne du féminin | إِمْتَسَيْتِ (ʔim.ta.saj.ti) tu (féminin) as pris |
إِمْتَسَيْتُنَّ (ʔim.ta.saj.tun.na) vous toutes avez pris | |
| 3e personne du masculin | إِمْتَسَى (ʔim.ta.saː) il a pris |
إِمْتَسَيَا (ʔim.ta.sa.jaː) eux deux ont pris |
إِمْتَسَوْ (ʔim.ta.saw) eux tous ont pris |
| 3e personne du féminin | إِمْتَسَتْ (ʔim.ta.sat) elle a pris |
إِمْتَسَتَا (ʔim.ta.sa.taː) elles deux ont pris |
إِمْتَسَيْنَ (ʔim.ta.saj.na) elles toutes ont pris |
- Inaccompli
| inaccompli | singulier | duel | pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | أَمْتَسِي (ʔam.ta.siː) je vais prendre |
نَمْتَسِي (nam.ta.siː) nous allons prendre | |
| 2e personne du masculin | تَمْتَسِي (tam.ta.siː) tu (masculin) vas prendre |
تَمْتَسِيَانِ (tam.ta.si.jaː.ni) vous deux allez prendre |
تَمْتَسُونَ (tam.ta.suː.na) vous allez tous prendre |
| 2e personne du féminin | تَمْتَسِينَ (tam.ta.siː.na) tu (féminin) vas prendre |
تَمْتَسِينَ (tam.ta.siː.na) vous allez toutes prendre | |
| 3e personne du masculin | يَمْتَسِي (jam.ta.siː) il va prendre |
يَمْتَسِيَانِ (jam.ta.si.jaː.ni) eux deux vont prendre |
يَمْتَسُونَ (jam.ta.suː.na) ils vont tous prendre |
| 3e personne du féminin | تَمْتَسِي (tam.ta.siː) elle va prendre |
تَمْتَسِيَانِ (tam.ta.si.jaː.ni) elles deux vont prendre |
يَمْتَسِينَ (jam.ta.siː.na) elles vont toutes prendre |
- Impératif
| impératif | singulier | duel | pluriel |
|---|---|---|---|
| 2e personne du masculin | إِمْتَسِ (ʔim.ta.si) tu (masculin) dois prendre |
إِمْتَسِيَا (ʔim.ta.si.jaː) vous deux devez prendre |
إِمْتَسُو (ʔim.ta.suː) vous tous devez prendre |
| 2e personne du féminin | إِمْتَسِي (ʔim.ta.siː) tu (féminin) dois prendre |
إِمْتَسِينَ (ʔim.ta.siː.na) vous toutes devez prendre |
- Conjugaisons secondaires
| Impératif | Accompli | Inaccompli | إِمْتَسَى | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| énergique ii | énergique i | Impératif | passif | actif | Emphatique | Apocopé | Subjonctif | Passif | Actif | ||||||||
| أُمْتُسِيتُ | إِمْتَسَيْتُ | أَمْتَسِيَنَّ | أَمْتَسِ | أَمْتَسِيَ | أُمْتَسَى | أَمْتَسِي | 1S أَنَا (anâ) | ||||||||||
| أُمْتُسِينَا | إِمْتَسَيْنَا | نَمْتَسِيَنَّ | نَمْتَسِ | نَمْتَسِيَ | نُمْتَسَى | نَمْتَسِي | 1P نَحْنُ (naHnu) | ||||||||||
| إِمْتَسِيَنْ | إِمْتَسِيَنَّ | إِمْتَسِ | أُمْتُسِيتَ | إِمْتَسَيْتَ | تَمْتَسِيَنَّ | تَمْتَسِ | تَمْتَسِيَ | تُمْتَسَى | تَمْتَسِي | 2MS أَنْتَ (anta) | |||||||
| إِمْتَسِيَانَّ | إِمْتَسِيَا | أُمْتُسِيتُمَا | إِمْتَسَيْتُمَا | تَمْتَسِيَانِّ | تَمْتَسِيَا | تَمْتَسِيَا | تُمْتَسَيَانِ | تَمْتَسِيَانِ | 2D أَنْتُمَا (antumâ) | ||||||||
| إِمْتَسُنْ | إِمْتَسُنَّ | إِمْتَسُو | أُمْتُسِيتُمْ | إِمْتَسَيْتُمْ | تَمْتَسُنَّ | تَمْتَسُو | تَمْتَسُو | تُمْتَسَوْنَ | تَمْتَسُونَ | 2MP أَنْتُمْ (antum) | |||||||
| إِمْتَسِنْ | إِمْتَسِنَّ | إِمْتَسِي | أُمْتُسِيتِ | إِمْتَسَيْتِ | تَمْتَسِنَّ | تَمْتَسِي | تَمْتَسِي | تُمْتَسَيْنَ | تَمْتَسِينَ | 2FS أَنْتِ (anti) | |||||||
| إِمْتَسِيَانِّ | إِمْتَسِيَا | أُمْتُسِيتُمَا | إِمْتَسَيْتُمَا | تَمْتَسِيَانَّ | تَمْتَسِيَا | تَمْتَسِيَا | تُمْتَسَيَانِ | تَمْتَسِيَانِ | 2D أَنْتُمَا (antumâ) | ||||||||
| إِمْتَسِينَانِّ | إِمْتَسِينَ | أُمْتُسِيتُنَّ | إِمْتَسَيْتُنَّ | تَمْتَسِينَانَّ | تَمْتَسِينَ | تَمْتَسِينَ | تُمْتَسَيْنَ | تَمْتَسِينَ | 2FP أَنْتُنَّ (antunna) | ||||||||
| أُمْتُسِيَ | إِمْتَسَى | يَمْتَسِيَنَّ | يَمْتَسِ | يَمْتَسِيَ | يُمْتَسَى | يَمْتَسِي | 3MS هُوَ (huwa) | ||||||||||
| أُمْتُسِيَا | إِمْتَسَيَا | يَمْتَسِيَانِّ | يَمْتَسِيَا | يَمْتَسِيَا | يُمْتَسَيَانِ | يَمْتَسِيَانِ | 3MD هُمَا (humâ) | ||||||||||
| أُمْتُسُو | إِمْتَسَوْ | يَمْتَسُنَّ | يَمْتَسُو | يَمْتَسُو | يُمْتَسَوْنَ | يَمْتَسُونَ | 3MP هُمْ (hum) | ||||||||||
| أُمْتُسِيَتْ | إِمْتَسَتْ | تَمْتَسِيَنَّ | تَمْتَسِ | تَمْتَسِيَ | تُمْتَسَى | تَمْتَسِي | 3FS هِيَ (hiya) | ||||||||||
| أُمْتُسِيَتَا | إِمْتَسَتَا | تَمْتَسِيَانَّ | تَمْتَسِيَا | تَمْتَسِيَا | تُمْتَسَيَانِ | تَمْتَسِيَانِ | 3FD هُمَا (humâ) | ||||||||||
| أُمْتُسِينَ | إِمْتَسَيْنَ | يَمْتَسِينَانَّ | يَمْتَسِينَ | يَمْتَسِينَ | يُمْتَسَيْنَ | يَمْتَسِينَ | 3FP هُنَّ (hunna) | ||||||||||