Conjugaison:arabe/إِنْقَصَدَ
- Voir aussi
- Conjugaisons principales de إِنْقَصَدَ
إِنْقَصَدَ (inqaSada) /ʔin.qa.sˁa.da/ : se casser en deux ; crever — inaccompli : يَنْقَصِدُ (yanqaSidu) ; nom d'agent (participe actif) : مُنْقَصِدٌ (munqaSidũ).
- Passif : أُنْقُصِدَ (unquSida), inaccompli : يُنْقَصَدُ (yunqaSadu) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مُنْقَصَدٌ (munqaSadũ).
- Nom d'action : إِنْقِصَادٌ (inqiSâdũ).
- Accompli
| accompli | singulier | duel | pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | إِنْقَصَدْتُ (ʔin.qa.sˁad.tu) je me suis cassé |
إِنْقَصَدْنَا (ʔin.qa.sˁad.naː) nous nous sommes cassés | |
| 2e personne du masculin | إِنْقَصَدْتَ (ʔin.qa.sˁad.ta) tu (masculin) t’es cassé |
إِنْقَصَدْتُمَا (ʔin.qa.sˁad.tu.maː) vous deux vous êtes cassés |
إِنْقَصَدْتُمْ (ʔin.qa.sˁad.tum) vous vous êtes tous cassés |
| 2e personne du féminin | إِنْقَصَدْتِ (ʔin.qa.sˁad.ti) tu (féminin) t’es cassée |
إِنْقَصَدْتُنَّ (ʔin.qa.sˁad.tun.na) vous vous êtes toutes cassées | |
| 3e personne du masculin | إِنْقَصَدَ (ʔin.qa.sˁa.da) il s’est cassé |
إِنْقَصَدَا (ʔin.qa.sˁa.daː) eux deux se sont cassés |
إِنْقَصَدُو (ʔin.qa.sˁa.duː) eux tous se sont cassés |
| 3e personne du féminin | إِنْقَصَدَتْ (ʔin.qa.sˁa.dat) elle s’est cassée |
إِنْقَصَدَتَا (ʔin.qa.sˁa.da.taː) elles deux se sont cassées |
إِنْقَصَدْنَ (ʔin.qa.sˁad.na) elles se sont toutes cassées |
- Inaccompli
| inaccompli | singulier | duel | pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | أَنْقَصِدُ (ʔan.qa.sˁi.du) je vais me casser |
نَنْقَصِدُ (nan.qa.sˁi.du) nous allons nous casser | |
| 2e personne du masculin | تَنْقَصِدُ (tan.qa.sˁi.du) tu (masculin) vas te casser |
تَنْقَصِدَانِ (tan.qa.sˁi.daː.ni) vous deux allez vous casser |
تَنْقَصِدُونَ (tan.qa.sˁi.duː.na) vous tous allez vous casser |
| 2e personne du féminin | تَنْقَصِدِينَ (tan.qa.sˁi.diː.na) tu (féminin) vas te casser |
تَنْقَصِدْنَ (tan.qa.sˁid.na) vous toutes allez vous casser | |
| 3e personne du masculin | يَنْقَصِدُ (jan.qa.sˁi.du) il va se casser |
يَنْقَصِدَانِ (jan.qa.sˁi.daː.ni) eux deux vont se casser |
يَنْقَصِدُونَ (jan.qa.sˁi.duː.na) eux tous vont se casser |
| 3e personne du féminin | تَنْقَصِدُ (tan.qa.sˁi.du) elle va se casser |
تَنْقَصِدَانِ (tan.qa.sˁi.daː.ni) elles deux vont se casser |
يَنْقَصِدْنَ (jan.qa.sˁid.na) elles toutes vont se casser |
- Impératif
| impératif | singulier | duel | pluriel |
|---|---|---|---|
| 2e personne du masculin | إِنْقَصِدْ (ʔin.qa.sˁid) tu (masculin) dois te casser |
إِنْقَصِدَا (ʔin.qa.sˁi.daː) vous deux devez vous casser |
إِنْقَصِدُو (ʔin.qa.sˁi.duː) vous tous devez vous casser |
| 2e personne du féminin | إِنْقَصِدِي (ʔin.qa.sˁi.diː) tu (féminin) dois te casser |
إِنْقَصِدْنَ (ʔin.qa.sˁid.na) vous toutes devez vous casser |
- Conjugaisons secondaires
| Impératif | Accompli | Inaccompli | إِنْقَصَدَ | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| énergique ii | énergique i | Impératif | passif | actif | Emphatique | Apocopé | Subjonctif | Passif | Actif | ||||||||
| أُنْقُصِدْتُ | إِنْقَصَدْتُ | أَنْقَصِدَنَّ | أَنْقَصِدْ | أَنْقَصِدَ | أُنْقَصَدُ | أَنْقَصِدُ | 1S أَنَا (anâ) | ||||||||||
| أُنْقُصِدْنَا | إِنْقَصَدْنَا | نَنْقَصِدَنَّ | نَنْقَصِدْ | نَنْقَصِدَ | نُنْقَصَدُ | نَنْقَصِدُ | 1P نَحْنُ (naHnu) | ||||||||||
| إِنْقَصِدَنْ | إِنْقَصِدَنَّ | إِنْقَصِدْ | أُنْقُصِدْتَ | إِنْقَصَدْتَ | تَنْقَصِدَنَّ | تَنْقَصِدْ | تَنْقَصِدَ | تُنْقَصَدُ | تَنْقَصِدُ | 2MS أَنْتَ (anta) | |||||||
| إِنْقَصِدَانَّ | إِنْقَصِدَا | أُنْقُصِدْتُمَا | إِنْقَصَدْتُمَا | تَنْقَصِدَانِّ | تَنْقَصِدَا | تَنْقَصِدَا | تُنْقَصَدَانِ | تَنْقَصِدَانِ | 2D أَنْتُمَا (antumâ) | ||||||||
| إِنْقَصِدُنْ | إِنْقَصِدُنَّ | إِنْقَصِدُو | أُنْقُصِدْتُمْ | إِنْقَصَدْتُمْ | تَنْقَصِدُنَّ | تَنْقَصِدُو | تَنْقَصِدُو | تُنْقَصَدُونَ | تَنْقَصِدُونَ | 2MP أَنْتُمْ (antum) | |||||||
| إِنْقَصِدِنْ | إِنْقَصِدِنَّ | إِنْقَصِدِي | أُنْقُصِدْتِ | إِنْقَصَدْتِ | تَنْقَصِدِنَّ | تَنْقَصِدِي | تَنْقَصِدِي | تُنْقَصَدِينَ | تَنْقَصِدِينَ | 2FS أَنْتِ (anti) | |||||||
| إِنْقَصِدَانِّ | إِنْقَصِدَا | أُنْقُصِدْتُمَا | إِنْقَصَدْتُمَا | تَنْقَصِدَانَّ | تَنْقَصِدَا | تَنْقَصِدَا | تُنْقَصَدَانِ | تَنْقَصِدَانِ | 2D أَنْتُمَا (antumâ) | ||||||||
| إِنْقَصِدْنَانِّ | إِنْقَصِدْنَ | أُنْقُصِدْتُنَّ | إِنْقَصَدْتُنَّ | تَنْقَصِدْنَانَّ | تَنْقَصِدْنَ | تَنْقَصِدْنَ | تُنْقَصَدْنَ | تَنْقَصِدْنَ | 2FP أَنْتُنَّ (antunna) | ||||||||
| أُنْقُصِدَ | إِنْقَصَدَ | يَنْقَصِدَنَّ | يَنْقَصِدْ | يَنْقَصِدَ | يُنْقَصَدُ | يَنْقَصِدُ | 3MS هُوَ (huwa) | ||||||||||
| أُنْقُصِدَا | إِنْقَصَدَا | يَنْقَصِدَانِّ | يَنْقَصِدَا | يَنْقَصِدَا | يُنْقَصَدَانِ | يَنْقَصِدَانِ | 3MD هُمَا (humâ) | ||||||||||
| أُنْقُصِدُو | إِنْقَصَدُو | يَنْقَصِدُنَّ | يَنْقَصِدُو | يَنْقَصِدُو | يُنْقَصَدُونَ | يَنْقَصِدُونَ | 3MP هُمْ (hum) | ||||||||||
| أُنْقُصِدَتْ | إِنْقَصَدَتْ | تَنْقَصِدَنَّ | تَنْقَصِدْ | تَنْقَصِدَ | تُنْقَصَدُ | تَنْقَصِدُ | 3FS هِيَ (hiya) | ||||||||||
| أُنْقُصِدَتَا | إِنْقَصَدَتَا | تَنْقَصِدَانَّ | تَنْقَصِدَا | تَنْقَصِدَا | تُنْقَصَدَانِ | تَنْقَصِدَانِ | 3FD هُمَا (humâ) | ||||||||||
| أُنْقُصِدْنَ | إِنْقَصَدْنَ | يَنْقَصِدْنَانَّ | يَنْقَصِدْنَ | يَنْقَصِدْنَ | يُنْقَصَدْنَ | يَنْقَصِدْنَ | 3FP هُنَّ (hunna) | ||||||||||