Conjugaison:arabe/إِيرَادَّ

Voir aussi

• Conjugaison:arabe.
• Annexe:Verbes assimilés en arabe.

Conjugaisons principales de إِيرَادَّ

إِيرَادَّ (îrâdda) /ʔiː.raːd.da/ : être fauve — inaccompli : يَوْرَادُّ (yawrâddu) ; nom d'agent (participe actif) : مُنْوَارِدٌ (munwâridũ). .

Nom d'action : إِيرِيدَادٌ (îrîdâdũ).

Accompli

accompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	إِيرَادَدْتُ (ʔiː.raː.dad.tu) je suis fauve	إِيرَادَدْنَا (ʔiː.raː.dad.naː) nous sommes fauves
2e personne du masculin	إِيرَادَدْتَ (ʔiː.raː.dad.ta) tu (masculin) es fauve	إِيرَادَدْتُمَا (ʔiː.raː.dad.tu.maː) vous deux êtes fauves	إِيرَادَدْتُمْ (ʔiː.raː.dad.tum) vous tous êtes fauves
2e personne du féminin	إِيرَادَدْتِ (ʔiː.raː.dad.ti) tu (féminin) es fauve		إِيرَادَدْتُنَّ (ʔiː.raː.dad.tun.na) vous toutes êtes fauves
3e personne du masculin	إِيرَادَّ (ʔiː.raːd.da) il est fauve	إِيرَادَّا (ʔiː.raːd.daː) eux deux sont fauves	إِيرَادُّو (ʔiː.raːd.duː) eux tous sont fauves
3e personne du féminin	إِيرَادَّتْ (ʔiː.raːd.dat) elle est fauve	إِيرَادَّتَا (ʔiː.raːd.da.taː) elles deux sont fauves	إِيرَادَدْنَ (ʔiː.raː.dad.na) elles toutes sont fauves

Inaccompli

inaccompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	أَوْرَادُّ (ʔaw.raːd.du) je vais être fauve	نَوْرَادُّ (naw.raːd.du) nous allons être fauves
2e personne du masculin	تَوْرَادُّ (taw.raːd.du) tu (masculin) vas être fauve	تَوْرَادَّانِ (taw.raːd.daː.ni) vous deux allez être fauves	تَوْرَادُّونَ (taw.raːd.duː.na) vous allez tous être fauves
2e personne du féminin	تَوْرَادِّينَ (taw.raːd.diː.na) tu (féminin) vas être fauve		تَوْرَادَدْنَ (taw.raː.dad.na) vous allez toutes être fauves
3e personne du masculin	يَوْرَادُّ (jaw.raːd.du) il va être fauve	يَوْرَادَّانِ (jaw.raːd.daː.ni) eux deux vont être fauves	يَوْرَادُّونَ (jaw.raːd.duː.na) ils vont tous être fauves
3e personne du féminin	تَوْرَادُّ (taw.raːd.du) elle va être fauve	تَوْرَادَّانِ (taw.raːd.daː.ni) elles deux vont être fauves	يَوْرَادَدْنَ (jaw.raː.dad.na) elles vont toutes être fauves

Impératif

impératif	singulier	duel	pluriel
2e personne du masculin	إِيرَادَدْ (ʔiː.raː.dad) sois fauve	إِيرَادَّا (ʔiː.raːd.daː) vous deux soyez fauves	إِيرَادُّو (ʔiː.raːd.duː) vous tous soyez fauves
2e personne du féminin	إِيرَادِّي (ʔiː.raːd.diː) sois fauve		إِيرَادَدْنَ (ʔiː.raː.dad.na) vous toutes soyez fauves

Conjugaisons secondaires

Impératif				Accompli			Inaccompli						إِيرَادَّ
énergique ii	énergique i	Impératif		passif	actif		Emphatique	Apocopé	Subjonctif	Passif	Actif
				—	إِيرَادَدْتُ		أَوْرَادَّنَّ	أَوْرَادَدْ	أَوْرَادَّ	—	أَوْرَادُّ		1S أَنَا (anâ)
				—	إِيرَادَدْنَا		نَوْرَادَّنَّ	نَوْرَادَدْ	نَوْرَادَّ	—	نَوْرَادُّ		1P نَحْنُ (naHnu)
إِيرَادَّنْ	إِيرَادَّنَّ	إِيرَادَدْ		—	إِيرَادَدْتَ		تَوْرَادَّنَّ	تَوْرَادَدْ	تَوْرَادَّ	—	تَوْرَادُّ		2MS أَنْتَ (anta)
	إِيرَادَّانَّ	إِيرَادَّا		—	إِيرَادَدْتُمَا		تَوْرَادَّانِّ	تَوْرَادَّا	تَوْرَادَّا	—	تَوْرَادَّانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
إِيرَادُّنْ	إِيرَادُّنَّ	إِيرَادُّو		—	إِيرَادَدْتُمْ		تَوْرَادُّنَّ	تَوْرَادُّو	تَوْرَادُّو	—	تَوْرَادُّونَ		2MP أَنْتُمْ (antum)
إِيرَادِّنْ	إِيرَادِّنَّ	إِيرَادِّي		—	إِيرَادَدْتِ		تَوْرَادِّنَّ	تَوْرَادِّي	تَوْرَادِّي	—	تَوْرَادِّينَ		2FS أَنْتِ (anti)
	إِيرَادَّانِّ	إِيرَادَّا		—	إِيرَادَدْتُمَا		تَوْرَادَّانَّ	تَوْرَادَّا	تَوْرَادَّا	—	تَوْرَادَّانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
	إِيرَادَدْنَانِّ	إِيرَادَدْنَ		—	إِيرَادَدْتُنَّ		تَوْرَادَدْنَانَّ	تَوْرَادَدْنَ	تَوْرَادَدْنَ	—	تَوْرَادَدْنَ		2FP أَنْتُنَّ (antunna)
				—	إِيرَادَّ		يَوْرَادَّنَّ	يَوْرَادَدْ	يَوْرَادَّ	—	يَوْرَادُّ		3MS هُوَ (huwa)
				—	إِيرَادَّا		يَوْرَادَّانِّ	يَوْرَادَّا	يَوْرَادَّا	—	يَوْرَادَّانِ		3MD هُمَا (humâ)
				—	إِيرَادُّو		يَوْرَادُّنَّ	يَوْرَادُّو	يَوْرَادُّو	—	يَوْرَادُّونَ		3MP هُمْ (hum)
				—	إِيرَادَّتْ		تَوْرَادَّنَّ	تَوْرَادَدْ	تَوْرَادَّ	—	تَوْرَادُّ		3FS هِيَ (hiya)
				—	إِيرَادَّتَا		تَوْرَادَّانَّ	تَوْرَادَّا	تَوْرَادَّا	—	تَوْرَادَّانِ		3FD هُمَا (humâ)
				—	إِيرَادَدْنَ		يَوْرَادَدْنَانَّ	يَوْرَادَدْنَ	يَوْرَادَدْنَ	—	يَوْرَادَدْنَ		3FP هُنَّ (hunna)