Conjugaison:arabe/تَقَاتَلَ
- Voir aussi
- Conjugaisons principales de تَقَاتَلَ
تَقَاتَلَ (taqâtala) /ta.qaː.ta.la/ : s'entre-combattre — inaccompli : يَتَقَاتَلُ (yataqâtalu) ; nom d'agent (participe actif) : مُتَقَاتِلٌ (mutaqâtilũ).
- Passif : تُقُوتِلَ (tuqûtila), inaccompli : يُتَقَاتَلُ (yutaqâtalu) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مُتَقَاتَلٌ (mutaqâtalũ).
- Nom d'action : تَقَاتُلٌ (taqâtulũ).
- Accompli
| accompli | singulier | duel | pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | تَقَاتَلْتُ (ta.qaː.tal.tu) je me suis entrecombattu |
تَقَاتَلْنَا (ta.qaː.tal.naː) nous nous sommes entrecombattus | |
| 2e personne du masculin | تَقَاتَلْتَ (ta.qaː.tal.ta) tu (masculin) t’es entrecombattu |
تَقَاتَلْتُمَا (ta.qaː.tal.tu.maː) vous deux vous êtes entrecombattus |
تَقَاتَلْتُمْ (ta.qaː.tal.tum) vous vous êtes tous entrecombattus |
| 2e personne du féminin | تَقَاتَلْتِ (ta.qaː.tal.ti) tu (féminin) t’es entrecombattue |
تَقَاتَلْتُنَّ (ta.qaː.tal.tun.na) vous vous êtes toutes entrecombattues | |
| 3e personne du masculin | تَقَاتَلَ (ta.qaː.ta.la) il s’est entrecombattu |
تَقَاتَلَا (ta.qaː.ta.laː) eux deux se sont entrecombattus |
تَقَاتَلُو (ta.qaː.ta.luː) eux tous se sont entrecombattus |
| 3e personne du féminin | تَقَاتَلَتْ (ta.qaː.ta.lat) elle s’est entrecombattue |
تَقَاتَلَتَا (ta.qaː.ta.la.taː) elles deux se sont entrecombattues |
تَقَاتَلْنَ (ta.qaː.tal.na) elles se sont toutes entrecombattues |
- Inaccompli
| inaccompli | singulier | duel | pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | أَتَقَاتَلُ (ʔa.ta.qaː.ta.lu) je vais m’entrecombattre |
نَتَقَاتَلُ (na.ta.qaː.ta.lu) nous allons nous entrecombattre | |
| 2e personne du masculin | تَتَقَاتَلُ (ta.ta.qaː.ta.lu) tu (masculin) vas t’entrecombattre |
تَتَقَاتَلَانِ (ta.ta.qaː.ta.laː.ni) vous deux allez vous entrecombattre |
تَتَقَاتَلُونَ (ta.ta.qaː.ta.luː.na) vous tous allez vous entrecombattre |
| 2e personne du féminin | تَتَقَاتَلِينَ (ta.ta.qaː.ta.liː.na) tu (féminin) vas t’entrecombattre |
تَتَقَاتَلْنَ (ta.ta.qaː.tal.na) vous toutes allez vous entrecombattre | |
| 3e personne du masculin | يَتَقَاتَلُ (ja.ta.qaː.ta.lu) il va s’entrecombattre |
يَتَقَاتَلَانِ (ja.ta.qaː.ta.laː.ni) eux deux vont s’entrecombattre |
يَتَقَاتَلُونَ (ja.ta.qaː.ta.luː.na) eux tous vont s’entrecombattre |
| 3e personne du féminin | تَتَقَاتَلُ (ta.ta.qaː.ta.lu) elle va s’entrecombattre |
تَتَقَاتَلَانِ (ta.ta.qaː.ta.laː.ni) elles deux vont s’entrecombattre |
يَتَقَاتَلْنَ (ja.ta.qaː.tal.na) elles toutes vont s’entrecombattre |
- Impératif
| impératif | singulier | duel | pluriel |
|---|---|---|---|
| 2e personne du masculin | تَقَاتَلْ (ta.qaː.tal) tu (masculin) dois t’entrecombattre |
تَقَاتَلَا (ta.qaː.ta.laː) vous deux devez vous entrecombattre |
تَقَاتَلُو (ta.qaː.ta.luː) vous tous devez vous entrecombattre |
| 2e personne du féminin | تَقَاتَلِي (ta.qaː.ta.liː) tu (féminin) dois t’entrecombattre |
تَقَاتَلْنَ (ta.qaː.tal.na) vous toutes devez vous entrecombattre |
- Conjugaisons secondaires
| Impératif | Accompli | Inaccompli | تَقَاتَلَ | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| énergique ii | énergique i | Impératif | passif | actif | Emphatique | Apocopé | Subjonctif | Passif | Actif | ||||||||
| تُقُوتِلْتُ | تَقَاتَلْتُ | أَتَقَاتَلَنَّ | أَتَقَاتَلْ | أَتَقَاتَلَ | أُتَقَاتَلُ | أَتَقَاتَلُ | 1S أَنَا (anâ) | ||||||||||
| تُقُوتِلْنَا | تَقَاتَلْنَا | نَتَقَاتَلَنَّ | نَتَقَاتَلْ | نَتَقَاتَلَ | نُتَقَاتَلُ | نَتَقَاتَلُ | 1P نَحْنُ (naHnu) | ||||||||||
| تَقَاتَلَنْ | تَقَاتَلَنَّ | تَقَاتَلْ | تُقُوتِلْتَ | تَقَاتَلْتَ | تَتَقَاتَلَنَّ | تَتَقَاتَلْ | تَتَقَاتَلَ | تُتَقَاتَلُ | تَتَقَاتَلُ | 2MS أَنْتَ (anta) | |||||||
| تَقَاتَلَانَّ | تَقَاتَلَا | تُقُوتِلْتُمَا | تَقَاتَلْتُمَا | تَتَقَاتَلَانِّ | تَتَقَاتَلَا | تَتَقَاتَلَا | تُتَقَاتَلَانِ | تَتَقَاتَلَانِ | 2D أَنْتُمَا (antumâ) | ||||||||
| تَقَاتَلُنْ | تَقَاتَلُنَّ | تَقَاتَلُو | تُقُوتِلْتُمْ | تَقَاتَلْتُمْ | تَتَقَاتَلُنَّ | تَتَقَاتَلُو | تَتَقَاتَلُو | تُتَقَاتَلُونَ | تَتَقَاتَلُونَ | 2MP أَنْتُمْ (antum) | |||||||
| تَقَاتَلِنْ | تَقَاتَلِنَّ | تَقَاتَلِي | تُقُوتِلْتِ | تَقَاتَلْتِ | تَتَقَاتَلِنَّ | تَتَقَاتَلِي | تَتَقَاتَلِي | تُتَقَاتَلِينَ | تَتَقَاتَلِينَ | 2FS أَنْتِ (anti) | |||||||
| تَقَاتَلَانِّ | تَقَاتَلَا | تُقُوتِلْتُمَا | تَقَاتَلْتُمَا | تَتَقَاتَلَانَّ | تَتَقَاتَلَا | تَتَقَاتَلَا | تُتَقَاتَلَانِ | تَتَقَاتَلَانِ | 2D أَنْتُمَا (antumâ) | ||||||||
| تَقَاتَلْنَانِّ | تَقَاتَلْنَ | تُقُوتِلْتُنَّ | تَقَاتَلْتُنَّ | تَتَقَاتَلْنَانَّ | تَتَقَاتَلْنَ | تَتَقَاتَلْنَ | تُتَقَاتَلْنَ | تَتَقَاتَلْنَ | 2FP أَنْتُنَّ (antunna) | ||||||||
| تُقُوتِلَ | تَقَاتَلَ | يَتَقَاتَلَنَّ | يَتَقَاتَلْ | يَتَقَاتَلَ | يُتَقَاتَلُ | يَتَقَاتَلُ | 3MS هُوَ (huwa) | ||||||||||
| تُقُوتِلَا | تَقَاتَلَا | يَتَقَاتَلَانِّ | يَتَقَاتَلَا | يَتَقَاتَلَا | يُتَقَاتَلَانِ | يَتَقَاتَلَانِ | 3MD هُمَا (humâ) | ||||||||||
| تُقُوتِلُو | تَقَاتَلُو | يَتَقَاتَلُنَّ | يَتَقَاتَلُو | يَتَقَاتَلُو | يُتَقَاتَلُونَ | يَتَقَاتَلُونَ | 3MP هُمْ (hum) | ||||||||||
| تُقُوتِلَتْ | تَقَاتَلَتْ | تَتَقَاتَلَنَّ | تَتَقَاتَلْ | تَتَقَاتَلَ | تُتَقَاتَلُ | تَتَقَاتَلُ | 3FS هِيَ (hiya) | ||||||||||
| تُقُوتِلَتَا | تَقَاتَلَتَا | تَتَقَاتَلَانَّ | تَتَقَاتَلَا | تَتَقَاتَلَا | تُتَقَاتَلَانِ | تَتَقَاتَلَانِ | 3FD هُمَا (humâ) | ||||||||||
| تُقُوتِلْنَ | تَقَاتَلْنَ | يَتَقَاتَلْنَانَّ | يَتَقَاتَلْنَ | يَتَقَاتَلْنَ | يُتَقَاتَلْنَ | يَتَقَاتَلْنَ | 3FP هُنَّ (hunna) | ||||||||||