Conjugaison:arabe/خَاضَرَ

Voir aussi

• Conjugaison:arabe.

Conjugaisons principales de خَاضَرَ

خَاضَرَ (xâDara) /xaː.dˁa.ra/ : vendre des végétaux encore verts — inaccompli : يُخَاضِرَ (yuxâDira) ; nom d'agent (participe actif) : مُخَاضِرٌ (muxâDirũ).

Passif : خُوضِرَ (xûDira), inaccompli : يُخَاضَرَ (yuxâDara) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مُخَاضَرٌ (muxâDarũ).

Nom d'action : خِضَارٌ (xiDârũ).

Accompli

accompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	خَاضَرْتُ (xaː.dˁar.tu) j’ai vendu vert	خَاضَرْنَا (xaː.dˁar.naː) nous avons vendu vert
2e personne du masculin	خَاضَرْتَ (xaː.dˁar.ta) tu (masculin) as vendu vert	خَاضَرْتُمَا (xaː.dˁar.tu.maː) vous deux avez vendu vert	خَاضَرْتُمْ (xaː.dˁar.tum) vous tous avez vendu vert
2e personne du féminin	خَاضَرْتِ (xaː.dˁar.ti) tu (féminin) as vendu vert		خَاضَرْتُنَّ (xaː.dˁar.tun.na) vous toutes avez vendu vert
3e personne du masculin	خَاضَرَ (xaː.dˁa.ra) il a vendu vert	خَاضَرَا (xaː.dˁa.raː) eux deux ont vendu vert	خَاضَرُو (xaː.dˁa.ruː) eux tous ont vendu vert
3e personne du féminin	خَاضَرَتْ (xaː.dˁa.rat) elle a vendu vert	خَاضَرَتَا (xaː.dˁa.ra.taː) elles deux ont vendu vert	خَاضَرْنَ (xaː.dˁar.na) elles toutes ont vendu vert

Inaccompli

inaccompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	أُخَاضِرُ (ʔu.xaː.dˁi.ru) je vais continuer à vendre vert	نُخَاضِرُ (nu.xaː.dˁi.ru) nous allons continuer à vendre vert
2e personne du masculin	تُخَاضِرُ (tu.xaː.dˁi.ru) tu (masculin) vas continuer à vendre vert	تُخَاضِرَانِ (tu.xaː.dˁi.raː.ni) vous deux allez continuer à vendre vert	تُخَاضِرُونَ (tu.xaː.dˁi.ruː.na) vous allez tous continuer à vendre vert
2e personne du féminin	تُخَاضِرِينَ (tu.xaː.dˁi.riː.na) tu (féminin) vas continuer à vendre vert		تُخَاضِرْنَ (tu.xaː.dˁir.na) vous allez toutes continuer à vendre vert
3e personne du masculin	يُخَاضِرُ (ju.xaː.dˁi.ru) il va continuer à vendre vert	يُخَاضِرَانِ (ju.xaː.dˁi.raː.ni) eux deux vont continuer à vendre vert	يُخَاضِرُونَ (ju.xaː.dˁi.ruː.na) ils vont tous continuer à vendre vert
3e personne du féminin	تُخَاضِرُ (tu.xaː.dˁi.ru) elle va continuer à vendre vert	تُخَاضِرَانِ (tu.xaː.dˁi.raː.ni) elles deux vont continuer à vendre vert	يُخَاضِرْنَ (ju.xaː.dˁir.na) elles vont toutes continuer à vendre vert

Impératif

impératif	singulier	duel	pluriel
2e personne du masculin	خَاضِرْ (xaː.dˁir) tu (masculin) dois vendre vert	خَاضِرَا (xaː.dˁi.raː) vous deux devez vendre vert	خَاضِرُو (xaː.dˁi.ruː) vous tous devez vendre vert
2e personne du féminin	خَاضِرِي (xaː.dˁi.riː) tu (féminin) dois vendre vert		خَاضِرْنَ (xaː.dˁir.na) vous toutes devez vendre vert

Conjugaisons secondaires

Impératif				Accompli			Inaccompli						خَاضَرَ
énergique ii	énergique i	Impératif		passif	actif		Emphatique	Apocopé	Subjonctif	Passif	Actif
				خُوضِرْتُ	خَاضَرْتُ		أُخَاضِرَنَّ	أُخَاضِرْ	أُخَاضِرَ	أُخَاضَرُ	أُخَاضِرُ		1S أَنَا (anâ)
				خُوضِرْنَا	خَاضَرْنَا		نُخَاضِرَنَّ	نُخَاضِرْ	نُخَاضِرَ	نُخَاضَرُ	نُخَاضِرُ		1P نَحْنُ (naHnu)
خَاضِرَنْ	خَاضِرَنَّ	خَاضِرْ		خُوضِرْتَ	خَاضَرْتَ		تُخَاضِرَنَّ	تُخَاضِرْ	تُخَاضِرَ	تُخَاضَرُ	تُخَاضِرُ		2MS أَنْتَ (anta)
	خَاضِرَانَّ	خَاضِرَا		خُوضِرْتُمَا	خَاضَرْتُمَا		تُخَاضِرَانِّ	تُخَاضِرَا	تُخَاضِرَا	تُخَاضَرَانِ	تُخَاضِرَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
خَاضِرُنْ	خَاضِرُنَّ	خَاضِرُو		خُوضِرْتُمْ	خَاضَرْتُمْ		تُخَاضِرُنَّ	تُخَاضِرُو	تُخَاضِرُو	تُخَاضَرُونَ	تُخَاضِرُونَ		2MP أَنْتُمْ (antum)
خَاضِرِنْ	خَاضِرِنَّ	خَاضِرِي		خُوضِرْتِ	خَاضَرْتِ		تُخَاضِرِنَّ	تُخَاضِرِي	تُخَاضِرِي	تُخَاضَرِينَ	تُخَاضِرِينَ		2FS أَنْتِ (anti)
	خَاضِرَانِّ	خَاضِرَا		خُوضِرْتُمَا	خَاضَرْتُمَا		تُخَاضِرَانَّ	تُخَاضِرَا	تُخَاضِرَا	تُخَاضَرَانِ	تُخَاضِرَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
	خَاضِرْنَانِّ	خَاضِرْنَ		خُوضِرْتُنَّ	خَاضَرْتُنَّ		تُخَاضِرْنَانَّ	تُخَاضِرْنَ	تُخَاضِرْنَ	تُخَاضَرْنَ	تُخَاضِرْنَ		2FP أَنْتُنَّ (antunna)
				خُوضِرَ	خَاضَرَ		يُخَاضِرَنَّ	يُخَاضِرْ	يُخَاضِرَ	يُخَاضَرُ	يُخَاضِرُ		3MS هُوَ (huwa)
				خُوضِرَا	خَاضَرَا		يُخَاضِرَانِّ	يُخَاضِرَا	يُخَاضِرَا	يُخَاضَرَانِ	يُخَاضِرَانِ		3MD هُمَا (humâ)
				خُوضِرُو	خَاضَرُو		يُخَاضِرُنَّ	يُخَاضِرُو	يُخَاضِرُو	يُخَاضَرُونَ	يُخَاضِرُونَ		3MP هُمْ (hum)
				خُوضِرَتْ	خَاضَرَتْ		تُخَاضِرَنَّ	تُخَاضِرْ	تُخَاضِرَ	تُخَاضَرُ	تُخَاضِرُ		3FS هِيَ (hiya)
				خُوضِرَتَا	خَاضَرَتَا		تُخَاضِرَانَّ	تُخَاضِرَا	تُخَاضِرَا	تُخَاضَرَانِ	تُخَاضِرَانِ		3FD هُمَا (humâ)
				خُوضِرْنَ	خَاضَرْنَ		يُخَاضِرْنَانَّ	يُخَاضِرْنَ	يُخَاضِرْنَ	يُخَاضَرْنَ	يُخَاضِرْنَ		3FP هُنَّ (hunna)