Conjugaison:arabe/خَالَقَ

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi
Conjugaisons principales de خَالَقَ

خَالَقَ (Xâlaqa) /xaː.la.qa/ : se montrer bon — inaccompli : يُخَالِقَ (yuXâliqa) ; nom d'agent (participe actif) : مُخَالِقٌ (muXâliqũ).

Passif : خُولِقَ (Xûliqa), inaccompli : يُخَالَقَ (yuXâlaqa) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مُخَالَقٌ (muXâlaqũ).
Nom d'action : خِلَاقٌ (Xilâqũ).
Accompli
accompli singulier duel pluriel
1re personne خَالَقْتُ (xaː.laq.tu)
je suis magnanime
خَالَقْنَا (xaː.laq.naː)
nous sommes magnanimes
2e personne du masculin خَالَقْتَ (xaː.laq.ta)
tu (masculin) es magnanime
خَالَقْتُمَا (xaː.laq.tu.maː)
vous deux êtes magnanimes
خَالَقْتُمْ (xaː.laq.tum)
vous tous êtes magnanimes
2e personne du féminin خَالَقْتِ (xaː.laq.ti)
tu (féminin) es magnanime
خَالَقْتُنَّ (xaː.laq.tun.na)
vous toutes êtes magnanimes
3e personne du masculin خَالَقَ (xaː.la.qa)
il est magnanime
خَالَقَا (xaː.la.qaː)
eux deux sont magnanimes
خَالَقُو (xaː.la.quː)
eux tous sont magnanimes
3e personne du féminin خَالَقَتْ (xaː.la.qat)
elle est magnanime
خَالَقَتَا (xaː.la.qa.taː)
elles deux sont magnanimes
خَالَقْنَ (xaː.laq.na)
elles toutes sont magnanimes
Inaccompli
inaccompli singulier duel pluriel
1re personne أُخَالِقُ (ʔu.xaː.li.qu)
je vais être magnanime
نُخَالِقُ (nu.xaː.li.qu)
nous allons être magnanimes
2e personne du masculin تُخَالِقُ (tu.xaː.li.qu)
tu (masculin) vas être magnanime
تُخَالِقَانِ (tu.xaː.li.qaː.ni)
vous deux allez être magnanimes
تُخَالِقُونَ (tu.xaː.li.quː.na)
vous allez tous être magnanimes
2e personne du féminin تُخَالِقِينَ (tu.xaː.li.qiː.na)
tu (féminin) vas être magnanime
تُخَالِقْنَ (tu.xaː.liq.na)
vous allez toutes être magnanimes
3e personne du masculin يُخَالِقُ (ju.xaː.li.qu)
il va être magnanime
يُخَالِقَانِ (ju.xaː.li.qaː.ni)
eux deux vont être magnanimes
يُخَالِقُونَ (ju.xaː.li.quː.na)
ils vont tous être magnanimes
3e personne du féminin تُخَالِقُ (tu.xaː.li.qu)
elle va être magnanime
تُخَالِقَانِ (tu.xaː.li.qaː.ni)
elles deux vont être magnanimes
يُخَالِقْنَ (ju.xaː.liq.na)
elles vont toutes être magnanimes
Impératif
impératif singulier duel pluriel
2e personne du masculin خَالِقْ (xaː.liq)
sois magnanime
خَالِقَا (xaː.li.qaː)
vous deux soyez magnanimes
خَالِقُو (xaː.li.quː)
vous tous soyez magnanimes
2e personne du féminin خَالِقِي (xaː.li.qiː)
sois magnanime
خَالِقْنَ (xaː.liq.na)
vous toutes soyez magnanimes
Conjugaisons secondaires


Impératif Accompli Inaccompli خَالَقَ
énergique ii énergique i Impératif passif actif Emphatique Apocopé Subjonctif Passif Actif
خُولِقْتُ خَالَقْتُ أُخَالِقَنَّ أُخَالِقْ أُخَالِقَ أُخَالَقُ أُخَالِقُ 1S أَنَا (anâ)
خُولِقْنَا خَالَقْنَا نُخَالِقَنَّ نُخَالِقْ نُخَالِقَ نُخَالَقُ نُخَالِقُ 1P نَحْنُ (naHnu)
خَالِقَنْ خَالِقَنَّ خَالِقْ خُولِقْتَ خَالَقْتَ تُخَالِقَنَّ تُخَالِقْ تُخَالِقَ تُخَالَقُ تُخَالِقُ 2MS أَنْتَ (anta)
خَالِقَانَّ خَالِقَا خُولِقْتُمَا خَالَقْتُمَا تُخَالِقَانِّ تُخَالِقَا تُخَالِقَا تُخَالَقَانِ تُخَالِقَانِ 2D أَنْتُمَا (antumâ)
خَالِقُنْ خَالِقُنَّ خَالِقُو خُولِقْتُمْ خَالَقْتُمْ تُخَالِقُنَّ تُخَالِقُو تُخَالِقُو تُخَالَقُونَ تُخَالِقُونَ 2MP أَنْتُمْ (antum)
خَالِقِنْ خَالِقِنَّ خَالِقِي خُولِقْتِ خَالَقْتِ تُخَالِقِنَّ تُخَالِقِي تُخَالِقِي تُخَالَقِينَ تُخَالِقِينَ 2FS أَنْتِ (anti)
خَالِقَانِّ خَالِقَا خُولِقْتُمَا خَالَقْتُمَا تُخَالِقَانَّ تُخَالِقَا تُخَالِقَا تُخَالَقَانِ تُخَالِقَانِ 2D أَنْتُمَا (antumâ)
خَالِقْنَانِّ خَالِقْنَ خُولِقْتُنَّ خَالَقْتُنَّ تُخَالِقْنَانَّ تُخَالِقْنَ تُخَالِقْنَ تُخَالَقْنَ تُخَالِقْنَ 2FP أَنْتُنَّ (antunna)
خُولِقَ خَالَقَ يُخَالِقَنَّ يُخَالِقْ يُخَالِقَ يُخَالَقُ يُخَالِقُ 3MS هُوَ (huwa)
خُولِقَا خَالَقَا يُخَالِقَانِّ يُخَالِقَا يُخَالِقَا يُخَالَقَانِ يُخَالِقَانِ 3MD هُمَا (humâ)
خُولِقُو خَالَقُو يُخَالِقُنَّ يُخَالِقُو يُخَالِقُو يُخَالَقُونَ يُخَالِقُونَ 3MP هُمْ (hum)
خُولِقَتْ خَالَقَتْ تُخَالِقَنَّ تُخَالِقْ تُخَالِقَ تُخَالَقُ تُخَالِقُ 3FS هِيَ (hiya)
خُولِقَتَا خَالَقَتَا تُخَالِقَانَّ تُخَالِقَا تُخَالِقَا تُخَالَقَانِ تُخَالِقَانِ 3FD هُمَا (humâ)
خُولِقْنَ خَالَقْنَ يُخَالِقْنَانَّ يُخَالِقْنَ يُخَالِقْنَ يُخَالَقْنَ يُخَالِقْنَ 3FP هُنَّ (hunna)