Conjugaison:arabe/خَمَسَ-u

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi
Conjugaisons principales de خَمَسَ

خَمَسَ (Xamasa) /xa.ma.sa/ : prendre le cinquième — inaccompli : يَخْمُسُ (yaXmusu) ; nom d'agent (participe actif) : خَامِسٌ (Xâmisũ).

Passif : خُمِسَ (Xumisa), inaccompli : يُخْمَسُ (yuXmasu) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مَخْمُوسٌ (maXmûsũ).
Nom d'action : خَمْسٌ (Xamsũ).
Accompli
accompli singulier duel pluriel
1re personne خَمَسْتُ (xa.mas.tu)
j’ai pris le cinquième
خَمَسْنَا (xa.mas.naː)
nous avons pris le cinquième
2e personne du masculin خَمَسْتَ (xa.mas.ta)
tu (masculin) as pris le cinquième
خَمَسْتُمَا (xa.mas.tu.maː)
vous deux avez pris le cinquième
خَمَسْتُمْ (xa.mas.tum)
vous tous avez pris le cinquième
2e personne du féminin خَمَسْتِ (xa.mas.ti)
tu (féminin) as pris le cinquième
خَمَسْتُنَّ (xa.mas.tun.na)
vous toutes avez pris le cinquième
3e personne du masculin خَمَسَ (xa.ma.sa)
il a pris le cinquième
خَمَسَا (xa.ma.saː)
eux deux ont pris le cinquième
خَمَسُو (xa.ma.suː)
eux tous ont pris le cinquième
3e personne du féminin خَمَسَتْ (xa.ma.sat)
elle a pris le cinquième
خَمَسَتَا (xa.ma.sa.taː)
elles deux ont pris le cinquième
خَمَسْنَ (xa.mas.na)
elles toutes ont pris le cinquième
Inaccompli
inaccompli singulier duel pluriel
1re personne أَخْمُسُ (ʔax.mu.su)
je vais continuer à prendre le cinquième
نَخْمُسُ (nax.mu.su)
nous allons continuer à prendre le cinquième
2e personne du masculin تَخْمُسُ (tax.mu.su)
tu (masculin) vas continuer à prendre le cinquième
تَخْمُسَانِ (tax.mu.saː.ni)
vous deux allez continuer à prendre le cinquième
تَخْمُسُونَ (tax.mu.suː.na)
vous allez tous continuer à prendre le cinquième
2e personne du féminin تَخْمُسِينَ (tax.mu.siː.na)
tu (féminin) vas continuer à prendre le cinquième
تَخْمُسْنَ (tax.mus.na)
vous allez toutes continuer à prendre le cinquième
3e personne du masculin يَخْمُسُ (jax.mu.su)
il va continuer à prendre le cinquième
يَخْمُسَانِ (jax.mu.saː.ni)
eux deux vont continuer à prendre le cinquième
يَخْمُسُونَ (jax.mu.suː.na)
ils vont tous continuer à prendre le cinquième
3e personne du féminin تَخْمُسُ (tax.mu.su)
elle va continuer à prendre le cinquième
تَخْمُسَانِ (tax.mu.saː.ni)
elles deux vont continuer à prendre le cinquième
يَخْمُسْنَ (jax.mus.na)
elles vont toutes continuer à prendre le cinquième
Impératif
impératif singulier duel pluriel
2e personne du masculin أُخْمُسْ (ʔux.mus)
tu (masculin) dois prendre le cinquième
أُخْمُسَا (ʔux.mu.saː)
vous deux devez prendre le cinquième
أُخْمُسُو (ʔux.mu.suː)
vous tous devez prendre le cinquième
2e personne du féminin أُخْمُسِي (ʔux.mu.siː)
tu (féminin) dois prendre le cinquième
أُخْمُسْنَ (ʔux.mus.na)
vous toutes devez prendre le cinquième
Conjugaisons secondaires


Impératif Accompli Inaccompli خَمَسَ
énergique ii énergique i Impératif passif actif Emphatique Apocopé Subjonctif Passif Actif
خُمِسْتُ خَمَسْتُ أَخْمُسَنَّ أَخْمُسْ أَخْمُسَ أُخْمَسُ أَخْمُسُ 1S أَنَا (anâ)
خُمِسْنَا خَمَسْنَا نَخْمُسَنَّ نَخْمُسْ نَخْمُسَ نُخْمَسُ نَخْمُسُ 1P نَحْنُ (naHnu)
أُخْمُسَنْ أُخْمُسَنَّ أُخْمُسْ خُمِسْتَ خَمَسْتَ تَخْمُسَنَّ تَخْمُسْ تَخْمُسَ تُخْمَسُ تَخْمُسُ 2MS أَنْتَ (anta)
أُخْمُسَانَّ أُخْمُسَا خُمِسْتُمَا خَمَسْتُمَا تَخْمُسَانِّ تَخْمُسَا تَخْمُسَا تُخْمَسَانِ تَخْمُسَانِ 2D أَنْتُمَا (antumâ)
أُخْمُسُنْ أُخْمُسُنَّ أُخْمُسُو خُمِسْتُمْ خَمَسْتُمْ تَخْمُسُنَّ تَخْمُسُو تَخْمُسُو تُخْمَسُونَ تَخْمُسُونَ 2MP أَنْتُمْ (antum)
أُخْمُسِنْ أُخْمُسِنَّ أُخْمُسِي خُمِسْتِ خَمَسْتِ تَخْمُسِنَّ تَخْمُسِي تَخْمُسِي تُخْمَسِينَ تَخْمُسِينَ 2FS أَنْتِ (anti)
أُخْمُسَانِّ أُخْمُسَا خُمِسْتُمَا خَمَسْتُمَا تَخْمُسَانَّ تَخْمُسَا تَخْمُسَا تُخْمَسَانِ تَخْمُسَانِ 2D أَنْتُمَا (antumâ)
أُخْمُسْنَانِّ أُخْمُسْنَ خُمِسْتُنَّ خَمَسْتُنَّ تَخْمُسْنَانَّ تَخْمُسْنَ تَخْمُسْنَ تُخْمَسْنَ تَخْمُسْنَ 2FP أَنْتُنَّ (antunna)
خُمِسَ خَمَسَ يَخْمُسَنَّ يَخْمُسْ يَخْمُسَ يُخْمَسُ يَخْمُسُ 3MS هُوَ (huwa)
خُمِسَا خَمَسَا يَخْمُسَانِّ يَخْمُسَا يَخْمُسَا يُخْمَسَانِ يَخْمُسَانِ 3MD هُمَا (humâ)
خُمِسُو خَمَسُو يَخْمُسُنَّ يَخْمُسُو يَخْمُسُو يُخْمَسُونَ يَخْمُسُونَ 3MP هُمْ (hum)
خُمِسَتْ خَمَسَتْ تَخْمُسَنَّ تَخْمُسْ تَخْمُسَ تُخْمَسُ تَخْمُسُ 3FS هِيَ (hiya)
خُمِسَتَا خَمَسَتَا تَخْمُسَانَّ تَخْمُسَا تَخْمُسَا تُخْمَسَانِ تَخْمُسَانِ 3FD هُمَا (humâ)
خُمِسْنَ خَمَسْنَ يَخْمُسْنَانَّ يَخْمُسْنَ يَخْمُسْنَ يُخْمَسْنَ يَخْمُسْنَ 3FP هُنَّ (hunna)