Conjugaison:arabe/سَمَدَ

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi
Conjugaisons principales de سَمَدَ

سَمَدَ (samada) /sa.ma.da/ : divertir — inaccompli : يَسْمُدُ (yasmudu) ; nom d'agent (participe actif) : سَامِدٌ (sâmidũ).

Passif : سُمِدَ (sumida), inaccompli : يُسْمَدُ (yusmadu) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مَسْمُودٌ (masmûdũ).
Nom d'action : سُمُورٌ (sumûrũ).
Accompli
accompli singulier duel pluriel
1re personne سَمَدْتُ (sa.mad.tu)
j’ai diverti
سَمَدْنَا (sa.mad.naː)
nous avons diverti
2e personne du masculin سَمَدْتَ (sa.mad.ta)
tu (masculin) as diverti
سَمَدْتُمَا (sa.mad.tu.maː)
vous deux avez diverti
سَمَدْتُمْ (sa.mad.tum)
vous tous avez diverti
2e personne du féminin سَمَدْتِ (sa.mad.ti)
tu (féminin) as diverti
سَمَدْتُنَّ (sa.mad.tun.na)
vous toutes avez diverti
3e personne du masculin سَمَدَ (sa.ma.da)
il a diverti
سَمَدَا (sa.ma.daː)
eux deux ont diverti
سَمَدُو (sa.ma.duː)
eux tous ont diverti
3e personne du féminin سَمَدَتْ (sa.ma.dat)
elle a diverti
سَمَدَتَا (sa.ma.da.taː)
elles deux ont diverti
سَمَدْنَ (sa.mad.na)
elles toutes ont diverti
Inaccompli
inaccompli singulier duel pluriel
1re personne أَسْمُدُ (ʔas.mu.du)
je vais continuer à divertir
نَسْمُدُ (nas.mu.du)
nous allons continuer à divertir
2e personne du masculin تَسْمُدُ (tas.mu.du)
tu (masculin) vas continuer à divertir
تَسْمُدَانِ (tas.mu.daː.ni)
vous deux allez continuer à divertir
تَسْمُدُونَ (tas.mu.duː.na)
vous allez tous continuer à divertir
2e personne du féminin تَسْمُدِينَ (tas.mu.diː.na)
tu (féminin) vas continuer à divertir
تَسْمُدْنَ (tas.mud.na)
vous allez toutes continuer à divertir
3e personne du masculin يَسْمُدُ (jas.mu.du)
il va continuer à divertir
يَسْمُدَانِ (jas.mu.daː.ni)
eux deux vont continuer à divertir
يَسْمُدُونَ (jas.mu.duː.na)
ils vont tous continuer à divertir
3e personne du féminin تَسْمُدُ (tas.mu.du)
elle va continuer à divertir
تَسْمُدَانِ (tas.mu.daː.ni)
elles deux vont continuer à divertir
يَسْمُدْنَ (jas.mud.na)
elles vont toutes continuer à divertir
Impératif
impératif singulier duel pluriel
2e personne du masculin أُسْمُدْ (ʔus.mud)
tu (masculin) dois divertir
أُسْمُدَا (ʔus.mu.daː)
vous deux devez divertir
أُسْمُدُو (ʔus.mu.duː)
vous tous devez divertir
2e personne du féminin أُسْمُدِي (ʔus.mu.diː)
tu (féminin) dois divertir
أُسْمُدْنَ (ʔus.mud.na)
vous toutes devez divertir
Conjugaisons secondaires


Impératif Accompli Inaccompli سَمَدَ
énergique ii énergique i Impératif passif actif Emphatique Apocopé Subjonctif Passif Actif
سُمِدْتُ سَمَدْتُ أَسْمُدَنَّ أَسْمُدْ أَسْمُدَ أُسْمَدُ أَسْمُدُ 1S أَنَا (anâ)
سُمِدْنَا سَمَدْنَا نَسْمُدَنَّ نَسْمُدْ نَسْمُدَ نُسْمَدُ نَسْمُدُ 1P نَحْنُ (naHnu)
أُسْمُدَنْ أُسْمُدَنَّ أُسْمُدْ سُمِدْتَ سَمَدْتَ تَسْمُدَنَّ تَسْمُدْ تَسْمُدَ تُسْمَدُ تَسْمُدُ 2MS أَنْتَ (anta)
أُسْمُدَانَّ أُسْمُدَا سُمِدْتُمَا سَمَدْتُمَا تَسْمُدَانِّ تَسْمُدَا تَسْمُدَا تُسْمَدَانِ تَسْمُدَانِ 2D أَنْتُمَا (antumâ)
أُسْمُدُنْ أُسْمُدُنَّ أُسْمُدُو سُمِدْتُمْ سَمَدْتُمْ تَسْمُدُنَّ تَسْمُدُو تَسْمُدُو تُسْمَدُونَ تَسْمُدُونَ 2MP أَنْتُمْ (antum)
أُسْمُدِنْ أُسْمُدِنَّ أُسْمُدِي سُمِدْتِ سَمَدْتِ تَسْمُدِنَّ تَسْمُدِي تَسْمُدِي تُسْمَدِينَ تَسْمُدِينَ 2FS أَنْتِ (anti)
أُسْمُدَانِّ أُسْمُدَا سُمِدْتُمَا سَمَدْتُمَا تَسْمُدَانَّ تَسْمُدَا تَسْمُدَا تُسْمَدَانِ تَسْمُدَانِ 2D أَنْتُمَا (antumâ)
أُسْمُدْنَانِّ أُسْمُدْنَ سُمِدْتُنَّ سَمَدْتُنَّ تَسْمُدْنَانَّ تَسْمُدْنَ تَسْمُدْنَ تُسْمَدْنَ تَسْمُدْنَ 2FP أَنْتُنَّ (antunna)
سُمِدَ سَمَدَ يَسْمُدَنَّ يَسْمُدْ يَسْمُدَ يُسْمَدُ يَسْمُدُ 3MS هُوَ (huwa)
سُمِدَا سَمَدَا يَسْمُدَانِّ يَسْمُدَا يَسْمُدَا يُسْمَدَانِ يَسْمُدَانِ 3MD هُمَا (humâ)
سُمِدُو سَمَدُو يَسْمُدُنَّ يَسْمُدُو يَسْمُدُو يُسْمَدُونَ يَسْمُدُونَ 3MP هُمْ (hum)
سُمِدَتْ سَمَدَتْ تَسْمُدَنَّ تَسْمُدْ تَسْمُدَ تُسْمَدُ تَسْمُدُ 3FS هِيَ (hiya)
سُمِدَتَا سَمَدَتَا تَسْمُدَانَّ تَسْمُدَا تَسْمُدَا تُسْمَدَانِ تَسْمُدَانِ 3FD هُمَا (humâ)
سُمِدْنَ سَمَدْنَ يَسْمُدْنَانَّ يَسْمُدْنَ يَسْمُدْنَ يُسْمَدْنَ يَسْمُدْنَ 3FP هُنَّ (hunna)