Conjugaison:arabe/طَاعَمَ

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi
Conjugaisons principales de طَاعَمَ

طَاعَمَ (Tâ3ama) /tˁaː.ʕa.ma/ : béqueter (se dit de pigeons) — inaccompli : يُطَاعِمَ (yuTâ3ima) ; nom d'agent (participe actif) : مُطَاعِمٌ (muTâ3imũ).

Passif : طُوعِمَ (Tû3ima), inaccompli : يُطَاعَمَ (yuTâ3ama) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مُطَاعَمٌ (muTâ3amũ).
Nom d'action : مُطَاعَمَةٌ (muTâ3am@ũ).
Note
Bien que les formes singulier puissent être construite, le sens de réciprocité fait que le verbe en pratique n'existe qu'au pluriel..
Accompli
accompli singulier duel pluriel
1re personne طَاعَمْتُ (tˁaː.ʕam.tu)
je me suis becqueté
طَاعَمْنَا (tˁaː.ʕam.naː)
nous nous sommes becquetés
2e personne du masculin طَاعَمْتَ (tˁaː.ʕam.ta)
tu (masculin) t’es becqueté
طَاعَمْتُمَا (tˁaː.ʕam.tu.maː)
vous deux vous êtes becquetés
طَاعَمْتُمْ (tˁaː.ʕam.tum)
vous vous êtes tous becquetés
2e personne du féminin طَاعَمْتِ (tˁaː.ʕam.ti)
tu (féminin) t’es becquetée
طَاعَمْتُنَّ (tˁaː.ʕam.tun.na)
vous vous êtes toutes becquetées
3e personne du masculin طَاعَمَ (tˁaː.ʕa.ma)
il s’est becqueté
طَاعَمَا (tˁaː.ʕa.maː)
eux deux se sont becquetés
طَاعَمُو (tˁaː.ʕa.muː)
eux tous se sont becquetés
3e personne du féminin طَاعَمَتْ (tˁaː.ʕa.mat)
elle s’est becquetée
طَاعَمَتَا (tˁaː.ʕa.ma.taː)
elles deux se sont becquetées
طَاعَمْنَ (tˁaː.ʕam.na)
elles se sont toutes becquetées
Inaccompli
inaccompli singulier duel pluriel
1re personne أُطَاعِمُ (ʔu.tˁaː.ʕi.mu)
je vais me becqueter
نُطَاعِمُ (nu.tˁaː.ʕi.mu)
nous allons nous becqueter
2e personne du masculin تُطَاعِمُ (tu.tˁaː.ʕi.mu)
tu (masculin) vas te becqueter
تُطَاعِمَانِ (tu.tˁaː.ʕi.maː.ni)
vous deux allez vous becqueter
تُطَاعِمُونَ (tu.tˁaː.ʕi.muː.na)
vous tous allez vous becqueter
2e personne du féminin تُطَاعِمِينَ (tu.tˁaː.ʕi.miː.na)
tu (féminin) vas te becqueter
تُطَاعِمْنَ (tu.tˁaː.ʕim.na)
vous toutes allez vous becqueter
3e personne du masculin يُطَاعِمُ (ju.tˁaː.ʕi.mu)
il va se becqueter
يُطَاعِمَانِ (ju.tˁaː.ʕi.maː.ni)
eux deux vont se becqueter
يُطَاعِمُونَ (ju.tˁaː.ʕi.muː.na)
eux tous vont se becqueter
3e personne du féminin تُطَاعِمُ (tu.tˁaː.ʕi.mu)
elle va se becqueter
تُطَاعِمَانِ (tu.tˁaː.ʕi.maː.ni)
elles deux vont se becqueter
يُطَاعِمْنَ (ju.tˁaː.ʕim.na)
elles toutes vont se becqueter
Impératif
impératif singulier duel pluriel
2e personne du masculin طَاعِمْ (tˁaː.ʕim)
tu (masculin) dois te becqueter
طَاعِمَا (tˁaː.ʕi.maː)
vous deux devez vous becqueter
طَاعِمُو (tˁaː.ʕi.muː)
vous tous devez vous becqueter
2e personne du féminin طَاعِمِي (tˁaː.ʕi.miː)
tu (féminin) dois te becqueter
طَاعِمْنَ (tˁaː.ʕim.na)
vous toutes devez vous becqueter
Conjugaisons secondaires


Impératif Accompli Inaccompli طَاعَمَ
énergique ii énergique i Impératif passif actif Emphatique Apocopé Subjonctif Passif Actif
طُوعِمْتُ طَاعَمْتُ أُطَاعِمَنَّ أُطَاعِمْ أُطَاعِمَ أُطَاعَمُ أُطَاعِمُ 1S أَنَا (anâ)
طُوعِمْنَا طَاعَمْنَا نُطَاعِمَنَّ نُطَاعِمْ نُطَاعِمَ نُطَاعَمُ نُطَاعِمُ 1P نَحْنُ (naHnu)
طَاعِمَنْ طَاعِمَنَّ طَاعِمْ طُوعِمْتَ طَاعَمْتَ تُطَاعِمَنَّ تُطَاعِمْ تُطَاعِمَ تُطَاعَمُ تُطَاعِمُ 2MS أَنْتَ (anta)
طَاعِمَانَّ طَاعِمَا طُوعِمْتُمَا طَاعَمْتُمَا تُطَاعِمَانِّ تُطَاعِمَا تُطَاعِمَا تُطَاعَمَانِ تُطَاعِمَانِ 2D أَنْتُمَا (antumâ)
طَاعِمُنْ طَاعِمُنَّ طَاعِمُو طُوعِمْتُمْ طَاعَمْتُمْ تُطَاعِمُنَّ تُطَاعِمُو تُطَاعِمُو تُطَاعَمُونَ تُطَاعِمُونَ 2MP أَنْتُمْ (antum)
طَاعِمِنْ طَاعِمِنَّ طَاعِمِي طُوعِمْتِ طَاعَمْتِ تُطَاعِمِنَّ تُطَاعِمِي تُطَاعِمِي تُطَاعَمِينَ تُطَاعِمِينَ 2FS أَنْتِ (anti)
طَاعِمَانِّ طَاعِمَا طُوعِمْتُمَا طَاعَمْتُمَا تُطَاعِمَانَّ تُطَاعِمَا تُطَاعِمَا تُطَاعَمَانِ تُطَاعِمَانِ 2D أَنْتُمَا (antumâ)
طَاعِمْنَانِّ طَاعِمْنَ طُوعِمْتُنَّ طَاعَمْتُنَّ تُطَاعِمْنَانَّ تُطَاعِمْنَ تُطَاعِمْنَ تُطَاعَمْنَ تُطَاعِمْنَ 2FP أَنْتُنَّ (antunna)
طُوعِمَ طَاعَمَ يُطَاعِمَنَّ يُطَاعِمْ يُطَاعِمَ يُطَاعَمُ يُطَاعِمُ 3MS هُوَ (huwa)
طُوعِمَا طَاعَمَا يُطَاعِمَانِّ يُطَاعِمَا يُطَاعِمَا يُطَاعَمَانِ يُطَاعِمَانِ 3MD هُمَا (humâ)
طُوعِمُو طَاعَمُو يُطَاعِمُنَّ يُطَاعِمُو يُطَاعِمُو يُطَاعَمُونَ يُطَاعِمُونَ 3MP هُمْ (hum)
طُوعِمَتْ طَاعَمَتْ تُطَاعِمَنَّ تُطَاعِمْ تُطَاعِمَ تُطَاعَمُ تُطَاعِمُ 3FS هِيَ (hiya)
طُوعِمَتَا طَاعَمَتَا تُطَاعِمَانَّ تُطَاعِمَا تُطَاعِمَا تُطَاعَمَانِ تُطَاعِمَانِ 3FD هُمَا (humâ)
طُوعِمْنَ طَاعَمْنَ يُطَاعِمْنَانَّ يُطَاعِمْنَ يُطَاعِمْنَ يُطَاعَمْنَ يُطَاعِمْنَ 3FP هُنَّ (hunna)