Conjugaison:arabe/طَهُرَ

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi
Conjugaisons principales de طَهُرَ

طَهُرَ (Tahura) /tˁa.hu.ra/ : être en état de pureté — inaccompli : يَطْهُرُ (yaThuru) ; nom d'agent (participe actif) : طَاهِرٌ (Tâhirũ).

Passif : طُهِرَ (Tuhira), inaccompli : يُطْهَرُ (yuTharu) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مَطْهُورٌ (maThûrũ).
Nom d'action : طَهَارَةٌ (Tahâr@ũ).
Accompli
accompli singulier duel pluriel
1re personne طَهُرْتُ (tˁa.hur.tu)
je suis pur
طَهُرْنَا (tˁa.hur.naː)
nous sommes purs
2e personne du masculin طَهُرْتَ (tˁa.hur.ta)
tu (masculin) es pur
طَهُرْتُمَا (tˁa.hur.tu.maː)
vous deux êtes purs
طَهُرْتُمْ (tˁa.hur.tum)
vous tous êtes purs
2e personne du féminin طَهُرْتِ (tˁa.hur.ti)
tu (féminin) es pure
طَهُرْتُنَّ (tˁa.hur.tun.na)
vous toutes êtes pures
3e personne du masculin طَهُرَ (tˁa.hu.ra)
il est pur
طَهُرَا (tˁa.hu.raː)
eux deux sont purs
طَهُرُو (tˁa.hu.ruː)
eux tous sont purs
3e personne du féminin طَهُرَتْ (tˁa.hu.rat)
elle est pure
طَهُرَتَا (tˁa.hu.ra.taː)
elles deux sont pures
طَهُرْنَ (tˁa.hur.na)
elles toutes sont pures
Inaccompli
inaccompli singulier duel pluriel
1re personne أَطْهُرُ (ʔatˁ.hu.ru)
je vais continuer à être pur
نَطْهُرُ (natˁ.hu.ru)
nous allons continuer à être purs
2e personne du masculin تَطْهُرُ (tatˁ.hu.ru)
tu (masculin) vas continuer à être pur
تَطْهُرَانِ (tatˁ.hu.raː.ni)
vous deux allez continuer à être purs
تَطْهُرُونَ (tatˁ.hu.ruː.na)
vous allez tous continuer à être purs
2e personne du féminin تَطْهُرِينَ (tatˁ.hu.riː.na)
tu (féminin) vas continuer à être pure
تَطْهُرْنَ (tatˁ.hur.na)
vous allez toutes continuer à être pures
3e personne du masculin يَطْهُرُ (jatˁ.hu.ru)
il va continuer à être pur
يَطْهُرَانِ (jatˁ.hu.raː.ni)
eux deux vont continuer à être purs
يَطْهُرُونَ (jatˁ.hu.ruː.na)
ils vont tous continuer à être purs
3e personne du féminin تَطْهُرُ (tatˁ.hu.ru)
elle va continuer à être pure
تَطْهُرَانِ (tatˁ.hu.raː.ni)
elles deux vont continuer à être pures
يَطْهُرْنَ (jatˁ.hur.na)
elles vont toutes continuer à être pures
Impératif
impératif singulier duel pluriel
2e personne du masculin أُطْهَرْ (ʔutˁ.har)
sois pur
أُطْهَرَا (ʔutˁ.ha.raː)
vous deux soyez purs
أُطْهَرُو (ʔutˁ.ha.ruː)
vous tous soyez purs
2e personne du féminin أُطْهَرِي (ʔutˁ.ha.riː)
sois pure
أُطْهَرْنَ (ʔutˁ.har.na)
vous toutes soyez pures
Conjugaisons secondaires


Impératif Accompli Inaccompli طَهُرَ
énergique ii énergique i Impératif passif actif Emphatique Apocopé Subjonctif Passif Actif
طُهِرْتُ طَهُرْتُ أَطْهُرَنَّ أَطْهُرْ أَطْهُرَ أُطْهَرُ أَطْهُرُ 1S أَنَا (anâ)
طُهِرْنَا طَهُرْنَا نَطْهُرَنَّ نَطْهُرْ نَطْهُرَ نُطْهَرُ نَطْهُرُ 1P نَحْنُ (naHnu)
أُطْهَرَنْ أُطْهَرَنَّ أُطْهَرْ طُهِرْتَ طَهُرْتَ تَطْهُرَنَّ تَطْهُرْ تَطْهُرَ تُطْهَرُ تَطْهُرُ 2MS أَنْتَ (anta)
أُطْهَرَانَّ أُطْهَرَا طُهِرْتُمَا طَهُرْتُمَا تَطْهُرَانِّ تَطْهُرَا تَطْهُرَا تُطْهَرَانِ تَطْهُرَانِ 2D أَنْتُمَا (antumâ)
أُطْهَرُنْ أُطْهَرُنَّ أُطْهَرُو طُهِرْتُمْ طَهُرْتُمْ تَطْهُرُنَّ تَطْهُرُو تَطْهُرُو تُطْهَرُونَ تَطْهُرُونَ 2MP أَنْتُمْ (antum)
أُطْهَرِنْ أُطْهَرِنَّ أُطْهَرِي طُهِرْتِ طَهُرْتِ تَطْهُرِنَّ تَطْهُرِي تَطْهُرِي تُطْهَرِينَ تَطْهُرِينَ 2FS أَنْتِ (anti)
أُطْهَرَانِّ أُطْهَرَا طُهِرْتُمَا طَهُرْتُمَا تَطْهُرَانَّ تَطْهُرَا تَطْهُرَا تُطْهَرَانِ تَطْهُرَانِ 2D أَنْتُمَا (antumâ)
أُطْهَرْنَانِّ أُطْهَرْنَ طُهِرْتُنَّ طَهُرْتُنَّ تَطْهُرْنَانَّ تَطْهُرْنَ تَطْهُرْنَ تُطْهَرْنَ تَطْهُرْنَ 2FP أَنْتُنَّ (antunna)
طُهِرَ طَهُرَ يَطْهُرَنَّ يَطْهُرْ يَطْهُرَ يُطْهَرُ يَطْهُرُ 3MS هُوَ (huwa)
طُهِرَا طَهُرَا يَطْهُرَانِّ يَطْهُرَا يَطْهُرَا يُطْهَرَانِ يَطْهُرَانِ 3MD هُمَا (humâ)
طُهِرُو طَهُرُو يَطْهُرُنَّ يَطْهُرُو يَطْهُرُو يُطْهَرُونَ يَطْهُرُونَ 3MP هُمْ (hum)
طُهِرَتْ طَهُرَتْ تَطْهُرَنَّ تَطْهُرْ تَطْهُرَ تُطْهَرُ تَطْهُرُ 3FS هِيَ (hiya)
طُهِرَتَا طَهُرَتَا تَطْهُرَانَّ تَطْهُرَا تَطْهُرَا تُطْهَرَانِ تَطْهُرَانِ 3FD هُمَا (humâ)
طُهِرْنَ طَهُرْنَ يَطْهُرْنَانَّ يَطْهُرْنَ يَطْهُرْنَ يُطْهَرْنَ يَطْهُرْنَ 3FP هُنَّ (hunna)