Conjugaison:arabe/غَادَى

Voir aussi

• Conjugaison:arabe.

Conjugaisons principales de غَادَى

غَادَى (Râdé) /ɣaː.daː/ : venir le matin — inaccompli : يُغَادِيَ (yuRâdiya) ; nom d'agent (participe actif) : مُغَادٍ (muRâdĩ).

Passif : غُودِيَ (Rûdiya), inaccompli : يُغَادَى (yuRâdé) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مُغَادًى (muRâdãé).

Nom d'action : مُغَادَاةٌ (muRâdâ@ũ).

Accompli

accompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	غَادَيْتُ (ɣaː.daj.tu) je suis venu de grand matin	غَادَيْنَا (ɣaː.daj.naː) nous sommes venus de grand matin
2e personne du masculin	غَادَيْتَ (ɣaː.daj.ta) tu (masculin) es venu de grand matin	غَادَيْتُمَا (ɣaː.daj.tu.maː) vous deux êtes venus de grand matin	غَادَيْتُمْ (ɣaː.daj.tum) vous tous êtes venus de grand matin
2e personne du féminin	غَادَيْتِ (ɣaː.daj.ti) tu (féminin) es venue de grand matin		غَادَيْتُنَّ (ɣaː.daj.tun.na) vous toutes êtes venues de grand matin
3e personne du masculin	غَادَى (ɣaː.daː) il est venu de grand matin	غَادَيَا (ɣaː.da.jaː) eux deux sont venus de grand matin	غَادَوْ (ɣaː.daw) eux tous sont venus de grand matin
3e personne du féminin	غَادَتْ (ɣaː.dat) elle est venue de grand matin	غَادَتَا (ɣaː.da.taː) elles deux sont venues de grand matin	غَادَيْنَ (ɣaː.daj.na) elles toutes sont venues de grand matin

Inaccompli

inaccompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	أُغَادِي (ʔu.ɣaː.diː) je vais continuer à venir de grand matin	نُغَادِي (nu.ɣaː.diː) nous allons continuer à venir de grand matin
2e personne du masculin	تُغَادِي (tu.ɣaː.diː) tu (masculin) vas continuer à venir de grand matin	تُغَادِيَانِ (tu.ɣaː.di.jaː.ni) vous deux allez continuer à venir de grand matin	تُغَادُونَ (tu.ɣaː.duː.na) vous allez tous continuer à venir de grand matin
2e personne du féminin	تُغَادِينَ (tu.ɣaː.diː.na) tu (féminin) vas continuer à venir de grand matin		تُغَادِينَ (tu.ɣaː.diː.na) vous allez toutes continuer à venir de grand matin
3e personne du masculin	يُغَادِي (ju.ɣaː.diː) il va continuer à venir de grand matin	يُغَادِيَانِ (ju.ɣaː.di.jaː.ni) eux deux vont continuer à venir de grand matin	يُغَادُونَ (ju.ɣaː.duː.na) ils vont tous continuer à venir de grand matin
3e personne du féminin	تُغَادِي (tu.ɣaː.diː) elle va continuer à venir de grand matin	تُغَادِيَانِ (tu.ɣaː.di.jaː.ni) elles deux vont continuer à venir de grand matin	يُغَادِينَ (ju.ɣaː.diː.na) elles vont toutes continuer à venir de grand matin

Impératif

impératif	singulier	duel	pluriel
2e personne du masculin	غَادِ (ɣaː.di) sois venu de grand matin	غَادِيَا (ɣaː.di.jaː) vous deux soyez venus de grand matin	غَادُو (ɣaː.duː) vous tous soyez venus de grand matin
2e personne du féminin	غَادِي (ɣaː.diː) sois venue de grand matin		غَادِينَ (ɣaː.diː.na) vous toutes soyez venues de grand matin

Conjugaisons secondaires

Impératif				Accompli			Inaccompli						غَادَى
énergique ii	énergique i	Impératif		passif	actif		Emphatique	Apocopé	Subjonctif	Passif	Actif
				غُودِيتُ	غَادَيْتُ		أُغَادِيَنَّ	أُغَادِ	أُغَادِيَ	أُغَادَى	أُغَادِي		1S أَنَا (anâ)
				غُودِينَا	غَادَيْنَا		نُغَادِيَنَّ	نُغَادِ	نُغَادِيَ	نُغَادَى	نُغَادِي		1P نَحْنُ (naHnu)
غَادِيَنْ	غَادِيَنَّ	غَادِ		غُودِيتَ	غَادَيْتَ		تُغَادِيَنَّ	تُغَادِ	تُغَادِيَ	تُغَادَى	تُغَادِي		2MS أَنْتَ (anta)
	غَادِيَانَّ	غَادِيَا		غُودِيتُمَا	غَادَيْتُمَا		تُغَادِيَانِّ	تُغَادِيَا	تُغَادِيَا	تُغَادَيَانِ	تُغَادِيَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
غَادُنْ	غَادُنَّ	غَادُو		غُودِيتُمْ	غَادَيْتُمْ		تُغَادُنَّ	تُغَادُو	تُغَادُو	تُغَادَوْنَ	تُغَادُونَ		2MP أَنْتُمْ (antum)
غَادِنْ	غَادِنَّ	غَادِي		غُودِيتِ	غَادَيْتِ		تُغَادِنَّ	تُغَادِي	تُغَادِي	تُغَادَيْنَ	تُغَادِينَ		2FS أَنْتِ (anti)
	غَادِيَانِّ	غَادِيَا		غُودِيتُمَا	غَادَيْتُمَا		تُغَادِيَانَّ	تُغَادِيَا	تُغَادِيَا	تُغَادَيَانِ	تُغَادِيَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
	غَادِينَانِّ	غَادِينَ		غُودِيتُنَّ	غَادَيْتُنَّ		تُغَادِينَانَّ	تُغَادِينَ	تُغَادِينَ	تُغَادَيْنَ	تُغَادِينَ		2FP أَنْتُنَّ (antunna)
				غُودِيَ	غَادَى		يُغَادِيَنَّ	يُغَادِ	يُغَادِيَ	يُغَادَى	يُغَادِي		3MS هُوَ (huwa)
				غُودِيَا	غَادَيَا		يُغَادِيَانِّ	يُغَادِيَا	يُغَادِيَا	يُغَادَيَانِ	يُغَادِيَانِ		3MD هُمَا (humâ)
				غُودُو	غَادَوْ		يُغَادُنَّ	يُغَادُو	يُغَادُو	يُغَادَوْنَ	يُغَادُونَ		3MP هُمْ (hum)
				غُودِيَتْ	غَادَتْ		تُغَادِيَنَّ	تُغَادِ	تُغَادِيَ	تُغَادَى	تُغَادِي		3FS هِيَ (hiya)
				غُودِيَتَا	غَادَتَا		تُغَادِيَانَّ	تُغَادِيَا	تُغَادِيَا	تُغَادَيَانِ	تُغَادِيَانِ		3FD هُمَا (humâ)
				غُودِينَ	غَادَيْنَ		يُغَادِينَانَّ	يُغَادِينَ	يُغَادِينَ	يُغَادَيْنَ	يُغَادِينَ		3FP هُنَّ (hunna)