Conjugaison:arabe/فَهَّمَ

Voir aussi

• Conjugaison:arabe.

Conjugaisons principales de فَهَّمَ

فَهَّمَ (fah²ama) /fah.ha.ma/ : faire comprendre — inaccompli : يُفَهِّمُ (yufah²imu) ; nom d'agent (participe actif) : مُفَهِّمٌ (mufah²imũ).

Passif : فُهِّمَ (fuh²ima), inaccompli : يُفَهَّمُ (yufah²amu) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مُفَهَّمٌ (mufah²amũ).

Nom d'action : تَفْهِيمٌ (tafhîmũ).

Accompli

accompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	فَهَّمْتُ (fah.ham.tu) j’ai fait comprendre	فَهَّمْنَا (fah.ham.naː) nous avons fait comprendre
2e personne du masculin	فَهَّمْتَ (fah.ham.ta) tu (masculin) as fait comprendre	فَهَّمْتُمَا (fah.ham.tu.maː) vous deux avez fait comprendre	فَهَّمْتُمْ (fah.ham.tum) vous tous avez fait comprendre
2e personne du féminin	فَهَّمْتِ (fah.ham.ti) tu (féminin) as fait comprendre		فَهَّمْتُنَّ (fah.ham.tun.na) vous toutes avez fait comprendre
3e personne du masculin	فَهَّمَ (fah.ha.ma) il a fait comprendre	فَهَّمَا (fah.ha.maː) eux deux ont fait comprendre	فَهَّمُو (fah.ha.muː) eux tous ont fait comprendre
3e personne du féminin	فَهَّمَتْ (fah.ha.mat) elle a fait comprendre	فَهَّمَتَا (fah.ha.ma.taː) elles deux ont fait comprendre	فَهَّمْنَ (fah.ham.na) elles toutes ont fait comprendre

Inaccompli

inaccompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	أُفَهِّمُ (ʔu.fah.hi.mu) je vais faire comprendre	نُفَهِّمُ (nu.fah.hi.mu) nous allons faire comprendre
2e personne du masculin	تُفَهِّمُ (tu.fah.hi.mu) tu (masculin) vas faire comprendre	تُفَهِّمَانِ (tu.fah.hi.maː.ni) vous deux allez faire comprendre	تُفَهِّمُونَ (tu.fah.hi.muː.na) vous allez tous faire comprendre
2e personne du féminin	تُفَهِّمِينَ (tu.fah.hi.miː.na) tu (féminin) vas faire comprendre		تُفَهِّمْنَ (tu.fah.him.na) vous allez toutes faire comprendre
3e personne du masculin	يُفَهِّمُ (ju.fah.hi.mu) il va faire comprendre	يُفَهِّمَانِ (ju.fah.hi.maː.ni) eux deux vont faire comprendre	يُفَهِّمُونَ (ju.fah.hi.muː.na) ils vont tous faire comprendre
3e personne du féminin	تُفَهِّمُ (tu.fah.hi.mu) elle va faire comprendre	تُفَهِّمَانِ (tu.fah.hi.maː.ni) elles deux vont faire comprendre	يُفَهِّمْنَ (ju.fah.him.na) elles vont toutes faire comprendre

Impératif

impératif	singulier	duel	pluriel
2e personne du masculin	فَهِّمْ (fah.him) tu (masculin) dois faire comprendre	فَهِّمَا (fah.hi.maː) vous deux devez faire comprendre	فَهِّمُو (fah.hi.muː) vous tous devez faire comprendre
2e personne du féminin	فَهِّمِي (fah.hi.miː) tu (féminin) dois faire comprendre		فَهِّمْنَ (fah.him.na) vous toutes devez faire comprendre

Conjugaisons secondaires

Impératif				Accompli			Inaccompli						فَهَّمَ
énergique ii	énergique i	Impératif		passif	actif		Emphatique	Apocopé	Subjonctif	Passif	Actif
				فُهِّمْتُ	فَهَّمْتُ		أُفَهِّمَنَّ	أُفَهِّمْ	أُفَهِّمَ	أُفَهَّمُ	أُفَهِّمُ		1S أَنَا (anâ)
				فُهِّمْنَا	فَهَّمْنَا		نُفَهِّمَنَّ	نُفَهِّمْ	نُفَهِّمَ	نُفَهَّمُ	نُفَهِّمُ		1P نَحْنُ (naHnu)
فَهِّمَنْ	فَهِّمَنَّ	فَهِّمْ		فُهِّمْتَ	فَهَّمْتَ		تُفَهِّمَنَّ	تُفَهِّمْ	تُفَهِّمَ	تُفَهَّمُ	تُفَهِّمُ		2MS أَنْتَ (anta)
	فَهِّمَانَّ	فَهِّمَا		فُهِّمْتُمَا	فَهَّمْتُمَا		تُفَهِّمَانِّ	تُفَهِّمَا	تُفَهِّمَا	تُفَهَّمَانِ	تُفَهِّمَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
فَهِّمُنْ	فَهِّمُنَّ	فَهِّمُو		فُهِّمْتُمْ	فَهَّمْتُمْ		تُفَهِّمُنَّ	تُفَهِّمُو	تُفَهِّمُو	تُفَهَّمُونَ	تُفَهِّمُونَ		2MP أَنْتُمْ (antum)
فَهِّمِنْ	فَهِّمِنَّ	فَهِّمِي		فُهِّمْتِ	فَهَّمْتِ		تُفَهِّمِنَّ	تُفَهِّمِي	تُفَهِّمِي	تُفَهَّمِينَ	تُفَهِّمِينَ		2FS أَنْتِ (anti)
	فَهِّمَانِّ	فَهِّمَا		فُهِّمْتُمَا	فَهَّمْتُمَا		تُفَهِّمَانَّ	تُفَهِّمَا	تُفَهِّمَا	تُفَهَّمَانِ	تُفَهِّمَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
	فَهِّمْنَانِّ	فَهِّمْنَ		فُهِّمْتُنَّ	فَهَّمْتُنَّ		تُفَهِّمْنَانَّ	تُفَهِّمْنَ	تُفَهِّمْنَ	تُفَهَّمْنَ	تُفَهِّمْنَ		2FP أَنْتُنَّ (antunna)
				فُهِّمَ	فَهَّمَ		يُفَهِّمَنَّ	يُفَهِّمْ	يُفَهِّمَ	يُفَهَّمُ	يُفَهِّمُ		3MS هُوَ (huwa)
				فُهِّمَا	فَهَّمَا		يُفَهِّمَانِّ	يُفَهِّمَا	يُفَهِّمَا	يُفَهَّمَانِ	يُفَهِّمَانِ		3MD هُمَا (humâ)
				فُهِّمُو	فَهَّمُو		يُفَهِّمُنَّ	يُفَهِّمُو	يُفَهِّمُو	يُفَهَّمُونَ	يُفَهِّمُونَ		3MP هُمْ (hum)
				فُهِّمَتْ	فَهَّمَتْ		تُفَهِّمَنَّ	تُفَهِّمْ	تُفَهِّمَ	تُفَهَّمُ	تُفَهِّمُ		3FS هِيَ (hiya)
				فُهِّمَتَا	فَهَّمَتَا		تُفَهِّمَانَّ	تُفَهِّمَا	تُفَهِّمَا	تُفَهَّمَانِ	تُفَهِّمَانِ		3FD هُمَا (humâ)
				فُهِّمْنَ	فَهَّمْنَ		يُفَهِّمْنَانَّ	يُفَهِّمْنَ	يُفَهِّمْنَ	يُفَهَّمْنَ	يُفَهِّمْنَ		3FP هُنَّ (hunna)